Testi di Meitene (Pasaule Pieder Meitenēm) - Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Guntars Racs

Meitene (Pasaule Pieder Meitenēm) - Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Guntars Racs
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Meitene (Pasaule Pieder Meitenēm), artista - Sinfonietta Rīga Stīgu GrupaCanzone dell'album Melns Ar Baltu, nel genere Джаз
Data di rilascio: 01.12.2014
Etichetta discografica: Microphone
Linguaggio delle canzoni: lettone

Meitene (Pasaule Pieder Meitenēm)

(originale)
Ai, meitene, meitene
Kur tu tagad ej?
Uz ielas jau vakars vēls
Un saule uz leju liecas
Ai, meitene, meitene
Tu savādi smej
Kā roze tavs siluets
Un sapņi uz augšu tiecas
Ai, meitene, meitene
Tev spārni no mīlestības
Kā dzirkstele skumjām dvēselēm
Ai, meitene, meitene
Man arī tā dzīvot gribas
Šī pasaule pieder meitenēm
Te skatlogā krāsu daudz
Un gredzeni mirdz
Bet dimanti dzeļ un sauc
Un nobur par karaļmeitu
Ai meitene, meitene
Ko slēpj tava sirds?
Vējš prieku ar ilgām jauc
Un purina raibo kleitu
Ai, meitene, meitene
Tev spārni no mīlestības
Kā dzirkstele skumjām dvēselēm
Ai, meitene, meitene
Man arī tā dzīvot gribas
Šī pasaule pieder meitenēm
(traduzione)
Oh, ragazza, ragazza
Dove vai ora?
È tardi per strada
E il sole sta tramontando
Oh, ragazza, ragazza
Ridi in modo strano
Come una rosa nella tua silhouette
E i sogni salgono
Oh, ragazza, ragazza
Hai le ali dell'amore
Come una scintilla per le anime tristi
Oh, ragazza, ragazza
Anch'io voglio vivere così
Questo mondo appartiene alle ragazze
C'è molto colore nella vetrina del negozio
E gli anelli brillano
Ma i diamanti sono profondi e chiamati
E urla come una principessa
Oh ragazza, ragazza
Cosa nasconde il tuo cuore?
Avvolgi la gioia con una lunga confusione
E scuote il vestito variegato
Oh, ragazza, ragazza
Hai le ali dell'amore
Come una scintilla per le anime tristi
Oh, ragazza, ragazza
Anch'io voglio vivere così
Questo mondo appartiene alle ragazze
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Testi dell'artista: Раймонд Паулс