Traduzione del testo della canzone Mafija - Раймонд Паулс

Mafija (originale)

Ko atzīst gan ģēnijs, gan šarlatāns
Bez māna ko skrūve un aeroplāns
Bez sistēmas galvā tu esi māns
Pats galvenais galvā ir gatavs plāns
Tas zirneklis tīklā, tas arī ir plāns
Par smalku kā asmens, kā asmens plāns
Tur zirnekļa sistēmā upuris
Tiks ievilkts un pakārts un izdzerts dzīvs
Pēc plāna, pēc plāna, pēc izdomas
Mums jāizvelk tīkli, jo uzvarēs tas
Kurš izplānos labāk un viltīgāk
Visērtāk kā stūrī kā zirneklis velk
Tā zirnekļu mafija, mūsdienīga plāns
Jo iekritīs ģēnijs un šarlatāns
Šai tīklā, šai stundā, šai sistēmā
Pats galvenais, galvenais galvā ir gatavs plāns
Pret taureņiem, taureņiem, taureņiem
Reiz jāapvienojas ir zirnekļiem
Mums acis reiz viņiem ir jāizdzer
Bet spārni jau tomēr mums tomēr der
Jo piespriežam, piespriežam, mēs piespriežam
Šiem nāvi jo ātru un garu gan
Mums acis reiz viņiem ir jāizdzer
Bet spārni jau tomēr mums tomēr der
Pret taureņiem, taureņiem, taureņiem
Reiz jāapvienojas ir zirnekļiem
Mums acis reiz viņiem ir jāizdzer
Bet spārni jau tomēr mums tomēr der
Jo piespriežam, piespriežam, mēs piespriežam
Šiem nāvi jo ātru un garu gan
Mums acis reiz viņiem ir jāizdzer
Bet spārni jau tomēr mums tomēr der
Pret taureņiem, taureņiem, taureņiem
Reiz jāapvienojas ir zirnekļiem
Pret taureņiem, taureņiem, taureņiem
Reiz jāapvienojas ir zirnekļiem
Pret taureņiem, taureņiem, taureņiem
Reiz jāapvienojas ir zirnekļiem

(traduzione)

Riconosciuto sia dal genio che dal ciarlatano
Senza la vite da una vite e un aeroplano
Senza un sistema nella tua testa, sei un maniaco
La cosa più importante nella tua testa è un piano già pronto
È una ragnatela, è anche un piano
Fine come una lama, come un piano di lama
C'è una vittima del sistema ragno
Sarà disegnato, appeso e bevuto vivo
Secondo i piani, secondo i piani, secondo l'immaginazione
Dobbiamo tirare fuori le reti perché vincerà
Chi pianificherà meglio e più astutamente
Comodo come un angolo quando tira un ragno
È una mafia dei ragni, un piano moderno
Perché il genio e il ciarlatano cadranno
In questa rete, in quest'ora, in questo sistema
Soprattutto, la cosa principale nella tua testa è un piano pronto
Contro farfalle, farfalle, farfalle
C'erano una volta i ragni
Dobbiamo bere i loro occhi una volta
Ma le ali ci stanno ancora bene
Perché giudichiamo, giudichiamo, giudichiamo
Queste morti sono sia rapide che lunghe
Dobbiamo bere i loro occhi una volta
Ma le ali ci stanno ancora bene
Contro farfalle, farfalle, farfalle
C'erano una volta i ragni
Dobbiamo bere i loro occhi una volta
Ma le ali ci stanno ancora bene
Perché giudichiamo, giudichiamo, giudichiamo
Queste morti sono sia rapide che lunghe
Dobbiamo bere i loro occhi una volta
Ma le ali ci stanno ancora bene
Contro farfalle, farfalle, farfalle
C'erano una volta i ragni
Contro farfalle, farfalle, farfalle
C'erano una volta i ragni
Contro farfalle, farfalle, farfalle
C'erano una volta i ragni