Testi di Sargies Vēja - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Sargies Vēja - Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sargies Vēja, artista - Viktors LapčenoksCanzone dell'album Zelta Dziesmas "Dāvāja Māriņa", nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1994
Etichetta discografica: Microphone
Linguaggio delle canzoni: lettone

Sargies Vēja

(originale)
Sargies vēja, kas pie loga
Augu nakti zarus šūpo
Augu nakti zarus šūpo
Noskaudīs tas nemanāmi
Vārdus, kuri mirdz mums lūpās
Vārdus, kuri mirdz mums lūpās
Noskaudīs, un tik pēc gada
Līdz ar jaunu rūpju ziemu
Līdz ar jaunu rūpju ziemu
Atdos atpakaļ to rudens
Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu
Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu
Tik ilgi, kamēr
Mūsu mīla nenovecos
Mūsu mīla nenovecos
Mums no ziemas nav ko bīties
Kamēr tev pie mana pleca
Kamēr man pie tava pleca
Dzīvē lemts būs sasildīties
Sargies tumsas, kas ap māju
Augu nakti klusi staigā
Augu nakti klusi staigā
Noskaudīs tā nemanāmi
Gaismu, kura spīd mums vaigā
Gaismu, kura spīd mums vaigā
Noskaudīs, un tik pēc gada
Līdz ar jaunu rūpju ziemu
Līdz ar jaunu rūpju ziemu
Atdos atpakaļ to rudens
Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu
Rudens, kurš vēl klīst pa ciemu
Tik ilgi, kamēr
Mūsu mīla nenovecos
Mūsu mīla nenovecos
Mums no ziemas nav ko bīties
Kamēr tev pie mana pleca
Kamēr man pie tava pleca
Dzīvē lemts būs sasildīties
(traduzione)
Attenzione al vento che cade dalla finestra
Le piante fanno oscillare i rami di notte
Le piante fanno oscillare i rami di notte
Scomparirà impercettibilmente
Parole che brillano sulle nostre labbra
Parole che brillano sulle nostre labbra
Invidia, e così tra un anno
Con un nuovo inverno di cure
Con un nuovo inverno di cure
Lo restituirò in autunno
Autunno, ancora vagando per il villaggio
Autunno, ancora vagando per il villaggio
Fino a quando
Il nostro amore non invecchierà
Il nostro amore non invecchierà
Non abbiamo nulla da temere dall'inverno
Mentre sei alle mie spalle
Mentre sono alle tue spalle
La vita è destinata a riscaldarsi
Attenti al buio che circonda la casa
La pianta cammina tranquillamente di notte
La pianta cammina tranquillamente di notte
Invidialo impercettibilmente
La luce che brilla nelle nostre guance
La luce che brilla nelle nostre guance
Invidia, e così tra un anno
Con un nuovo inverno di cure
Con un nuovo inverno di cure
Lo restituirò in autunno
Autunno, ancora vagando per il villaggio
Autunno, ancora vagando per il villaggio
Fino a quando
Il nostro amore non invecchierà
Il nostro amore non invecchierà
Non abbiamo nulla da temere dall'inverno
Mentre sei alle mie spalle
Mentre sono alle tue spalle
La vita è destinata a riscaldarsi
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Testi dell'artista: Раймонд Паулс