Traduzione del testo della canzone Deal Me Briefly - Rainy Milo

Deal Me Briefly (originale)

You’ve got purple stamps under your eyes
You’re not a winner if there’s no prize
No gold man
Your dark hair’s glittery when it hits the heights
You’re not a hero, you’re not a knight
No flight suit
Never late just not on time
Your eyes were bright unlike your lifestyle
I like your lifestyle
Never late just not on time
Your eyes were bright unlike your lifestyle
You drew me in and let me go so slow
You let me go so slow
(No noise no fuss, hush hush now)
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
(No noise no fuss, hush hush now)
You let me go so slow
You dealt me briefly
You let me go so slow
You dealt me briefly

(traduzione)

Hai dei francobolli viola sotto gli occhi
Non sei un vincitore se non c'è un premio
Nessun uomo d'oro
I tuoi capelli scuri sono luccicanti quando colpiscono le vette
Non sei un eroe, non sei un cavaliere
Nessuna tuta di volo
Mai in ritardo solo non in orario
I tuoi occhi erano luminosi a differenza del tuo stile di vita
Mi piace il tuo stile di vita
Mai in ritardo solo non in orario
I tuoi occhi erano luminosi a differenza del tuo stile di vita
Mi hai attirato e mi hai lasciato andare così lentamente
Mi hai lasciato andare così lentamente
(Niente rumore, niente storie, zitto zitto ora)
Mi hai lasciato andare così lentamente
Mi hai trattato brevemente
Mi hai lasciato andare così lentamente
Mi hai trattato brevemente
Mi hai lasciato andare così lentamente
(Niente rumore, niente storie, zitto zitto ora)
Mi hai lasciato andare così lentamente
Mi hai trattato brevemente
Mi hai lasciato andare così lentamente
Mi hai trattato brevemente