Traduzione del testo della canzone Swimming on Me - Rainy Milo

Swimming on Me (originale)

Should’ve listened when my friends told me let you go
Say you really love me and it kinda shows
But really, I know more than I been letting on
I already knew what it was when I met you boy
You show up my house and run your mouth, all this affects me boy
I gave you chances after chance, why did I let you boy?
Now I ain’t got the time, I ain’t got the time
To keep you in my mind, keep you in my mind
You said this on the deep, so why did you go?
Swimming seas that we both know are really shallow
You said this on the deep, so why did you go?
Why did you go?
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me
Should’ve listened when my friends told me let you go
But this is something I had to learn on my own
Thought that you could fool me, boy I was thinking grown
So what you doing now that the time has flown?
If you lonely tryna talk, please don’t hit my line
If you only wanna fuck, please don’t waste my time
Cause I don’t give a fuck, why you always lying?
You stuck being mean, now it’s you that’s crying
Cause I ain’t got the time, I ain’t got the time
To keep you in my mind, keep you in my mind
You said this on the deep so why did you go?
Swimming seas that we both know are really shallow
You said this on the deep so why did you go?
Why did you go?
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me, swimming on me
Swimming on me

(traduzione)

Avrei dovuto ascoltare quando i miei amici mi hanno detto di lasciarti andare
Dì che mi ami davvero e si vede
Ma in realtà, ne so più di quanto ho lasciato intendere
Sapevo già cos'era quando ti ho incontrato ragazzo
Ti presenti a casa mia e scorri la bocca, tutto questo mi colpisce ragazzo
Ti ho dato possibilità dopo possibilità, perché ti ho lasciato ragazzo?
Ora non ho tempo, non ho tempo
Per tenerti nella mia mente, tieniti nella mia mente
L'hai detto nel profondo, quindi perché sei andato?
Mari balneabili che entrambi sappiamo essere molto bassi
L'hai detto nel profondo, quindi perché sei andato?
Perché sei andato?
Nuotando su di me, nuotando su di me
Nuotando su di me, nuotando su di me
Nuotando su di me
Avrei dovuto ascoltare quando i miei amici mi hanno detto di lasciarti andare
Ma questo è qualcosa che ho dovuto imparare da solo
Ho pensato che potessi ingannarmi, ragazzo pensavo cresciuto
Quindi cosa stai facendo ora che il tempo è volato?
Se provi a parlare da solo, per favore non colpire la mia linea
Se vuoi solo scopare, per favore non sprecare il mio tempo
Perché non me ne frega un cazzo, perché menti sempre?
Sei rimasto cattivo, ora sei tu che stai piangendo
Perché non ho tempo, non ho tempo
Per tenerti nella mia mente, tieniti nella mia mente
L'hai detto nel profondo, quindi perché sei andato?
Mari balneabili che entrambi sappiamo essere molto bassi
L'hai detto nel profondo, quindi perché sei andato?
Perché sei andato?
Nuotando su di me, nuotando su di me
Nuotando su di me, nuotando su di me
Nuotando su di me