Traduzione del testo della canzone In This Place - Rainy Milo

In This Place (originale)

I’ll stop myself from shining
If you want to be the light
I’ll hold back the truth
If it’ll save us from a fight
Don’t let me down
I might lose my cool again
Don’t let me down
You’re all I’ve got to keep me sane
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
But where am I in this place?
Where am I in this place?
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
Pulling on your heartstrings
But how will you keep her pace?
How will you keep her pace?
(How will you keep her pace?)
I won’t kick the dust
If you say you’ll think again
Why would you hold us back
If we’re in a winning game?
I’m not about this crowd
'Cause it’s not for you either
Underachiever, you live to please her
You had a place in my heart
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
But where am I in this place?
Where am I in this place?
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
Pulling on your heartstrings
But how will you keep her pace?
How will you keep her pace?
(How will you keep her pace?)
Pulling on your heartstrings
In this place
I might lose my cool again
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
But where am I in this place?
Where am I in this place?
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
Pulling on your heartstrings
But how will you keep her pace?
How will you keep her pace?
(How will you keep her pace?)
Yeah she’s enchanting, pulling on your heartstrings
But where am I in this place?
Where am I in this place?

(traduzione)

Mi impedirò di brillare
Se vuoi essere la luce
Tratterrò la verità
Se ci salverà da una rissa
Non deludermi
Potrei perdere di nuovo la calma
Non deludermi
Sei tutto ciò che ho per mantenermi sano di mente
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Ma dove sono in questo posto?
Dove sono in questo posto?
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Tirando le corde del tuo cuore
Ma come farai a tenerla al passo?
Come manterrai il suo ritmo?
(Come manterrai il suo ritmo?)
Non prenderò a calci la polvere
Se dici che ci penserai di nuovo
Perché dovresti trattenerci
Se siamo in una partita vincente?
Non mi riferisco a questa folla
Perché non è neanche per te
Underachiever, vivi per compiacerla
Avevi un posto nel mio cuore
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Ma dove sono in questo posto?
Dove sono in questo posto?
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Tirando le corde del tuo cuore
Ma come farai a tenerla al passo?
Come manterrai il suo ritmo?
(Come manterrai il suo ritmo?)
Tirando le corde del tuo cuore
In questo posto
Potrei perdere di nuovo la calma
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Ma dove sono in questo posto?
Dove sono in questo posto?
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Tirando le corde del tuo cuore
Ma come farai a tenerla al passo?
Come manterrai il suo ritmo?
(Come manterrai il suo ritmo?)
Sì, è incantevole, ti tira le corde del cuore
Ma dove sono in questo posto?
Dove sono in questo posto?