Traduzione del testo della canzone Don't Regret Me - Rainy Milo

Don't Regret Me (originale)

Paper ornament on your lawn chair
You loved your grandma’s birthday ring
But you had to pawn it
You went and pawned it
It’s a shame you chose those Chanels over bread
You never liked to work much
So guess it’s back to your bed
Get back in your bed
You’ll never afford those sweet?
kicks that I like
Get them out of your head
Lord get them out of his head
I always forget about stuff that you do
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope you don’t regret me
You don’t forget me
I always forget about stuff that you do
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope you don’t regret me
You don’t forget me
My love wears worn?
jeans
And his black blazer
I love his black blazer
Those Nike blazers
My love wears worn?
jeans
And he has easy dreams
Simple guy, his happy is how he seems
Just don’t regret me (x2)
Just don’t forget me (x2)
I always forget about stuff that he does
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope he don’t regret me
He don’t forget me
I always forget about stuff that he does
All too easily, all too easily, all too easily
I just hope he don’t regret me
He don’t forget me
My love keeps his cards to his chest
Silence him is extra golden?
His mind’s so distant, I can’t hold him
I can’t hold him
My love keeps his cards to his chest
He’s overworked, I guess he likes it
Things he can’t say, he’d rather write it
He’d rather write it

(traduzione)

Ornamento di carta sulla tua sedia da giardino
Amavi l'anello di compleanno di tua nonna
Ma dovevi impegnarlo
Sei andato e l'hai impegnato
È un peccato che tu abbia scelto quei Chanel al posto del pane
Non ti è mai piaciuto lavorare molto
Quindi immagino che sia tornato nel tuo letto
Torna nel tuo letto
Non ti permetterai mai quei dolci?
calci che mi piacciono
Toglili dalla testa
Signore, toglili dalla sua testa
Mi dimentico sempre delle cose che fai
Fin troppo facilmente, fin troppo facilmente, fin troppo facilmente
Spero solo che tu non ti penti di me
Non mi dimentichi
Mi dimentico sempre delle cose che fai
Fin troppo facilmente, fin troppo facilmente, fin troppo facilmente
Spero solo che tu non ti penti di me
Non mi dimentichi
Il mio amore è indossato?
jeans
E il suo blazer nero
Adoro il suo blazer nero
Quei blazer Nike
Il mio amore è indossato?
jeans
E ha sogni facili
Ragazzo semplice, è felice come sembra
Non rimpiangere me (x2)
Basta non dimenticarmi (x2)
Mi dimentico sempre delle cose che fa
Fin troppo facilmente, fin troppo facilmente, fin troppo facilmente
Spero solo che non si penti di me
Non mi dimentica
Mi dimentico sempre delle cose che fa
Fin troppo facilmente, fin troppo facilmente, fin troppo facilmente
Spero solo che non si penti di me
Non mi dimentica
Il mio amore tiene le sue carte sul suo petto
Silenzio lui è extra d'oro?
La sua mente è così distante che non riesco a trattenerlo
Non riesco a trattenerlo
Il mio amore tiene le sue carte sul suo petto
È oberato di lavoro, immagino che gli piaccia
Cose che non può dire, preferisce scriverle
Preferirebbe scriverlo