Traduzione del testo della canzone Blacula - Ransom

Blacula (originale)

They say that life is a movie with no extras
I still shed tears thinking 'bout when my bro left us, we so restless
Start the day off with no breakfast, selling coke reckless
So you can’t tell me 'bout no protest, nigga
'Cause this pro’s tested
No effort, flow is something to cherish
Y’all be believing everything that y’all see
Shit is fucking pathetic
You’ll come to regret it
Too much smoke in your mirrors
I’m hoping you hear it 'cause life is the realest
No productions or edits
Give nothing but credits (woo!)
There’s something enchanting about niggas crowded on street corners
They call police on us
If you see 'em, please warn us
There’s too much heat on us
10 years worth of that dope is on me and three warrants
How you think I made it out, stashing drugs by the neighbor’s house
The Feds staking out, realize what you praying 'bout
Predators study what they prey about
Strategize then you take 'em out
Duffle Bag, I’m your favorite out
Off camera’s how we did it, before the mentions
Long nights in the trenches
Time ticking so respect my position
Ribs clicking so respect my decision
Damn, ain’t shit was ever given
Before the name we was cooking up 'caine
Made a change
And now we found a way out
In the streets, had to cash out
The streets got a way with these hours as time management
Waving sticks like it was magic and try to vanish it
Gotta use your advantages
Sit calm 'cause the wrong cast could lead to bandages
Crush your will to live at the table, don’t get entangled with
Niggas that’ll mangle shit
Spray the restaurant and pay the damages
I don’t never scrimmage with the amateurs
Vision is too vivid for your cameras
Prison was like living in a canister but I knew the parameters
Yeah, death’ll make you part of the surface
Go and buy that fake love but respect is harder to purchase
Muzzle up the mutts 'cause all that barking is worthless
If you friendly with a clown then you probably part of the circus
Pray to God in them churches
But on the streets you better be raising arms with a purpose
Staying calm when you nervous (Stay calm)
Yeah, they say that better late than never
Never late is better
Dreaming I’m a king, let’s go and save Coretta
Off camera’s how we did it, before the mentions
Long nights in the trenches
Time ticking so respect my position
Ribs clicking so respect my decision
Damn, ain’t shit was ever given
Before the name we was cooking up 'caine
Made a change
And now we found a way out
In the streets, had to cash out
Ayo Ransom, this shit crazy baby
We cut from a different cloth, ya feel me?
It feel different
Boss star, Mus…

(traduzione)

Dicono che la vita sia un film senza extra
Ho ancora versato lacrime pensando a quando mio fratello ci ha lasciato, siamo così irrequieti
Inizia la giornata senza colazione, vendendo coca cola in modo sconsiderato
Quindi non puoi dirmi di nessuna protesta, negro
Perché questo professionista è stato testato
Nessuno sforzo, il flusso è qualcosa da tenere a cuore
Crederete tutti a tutto ciò che vedete
La merda è fottutamente patetica
Verrai a rimpiangerlo
Troppo fumo negli specchi
Spero che tu lo senta perché la vita è la più reale
Nessuna produzione o modifica
Non dare altro che crediti (woo!)
C'è qualcosa di incantevole nei negri affollati agli angoli delle strade
Ci chiamano la polizia
Se li vedi, ti preghiamo di avvisarci
C'è troppo calore su di noi
10 anni di quella droga sono su di me e tre mandati
Come pensi che ce l'abbia fatta, nascondendo la droga vicino alla casa del vicino
I federali in agguato, capisci per cosa stai pregando
I predatori studiano ciò di cui predano
Strategia e poi eliminali
Borsone, sono il tuo preferito
Fuori dalla telecamera è come l'abbiamo fatto, prima delle menzioni
Lunghe notti in trincea
Il tempo scorre, quindi rispetta la mia posizione
Le costole che fanno clic quindi rispettano la mia decisione
Accidenti, non è mai stato dato un cazzo
Prima del nome stavamo preparando 'caine
Ha apportato una modifica
E ora abbiamo trovato una via d'uscita
Nelle strade, doveva incassare
Le strade hanno saputo gestire queste ore come gestione del tempo
Agitare i bastoncini come se fosse magia e cercare di svanire
Devo usare i tuoi vantaggi
Stai calmo perché l'ingessatura sbagliata potrebbe portare a bende
Distruggi la tua voglia di vivere a tavola, non rimanere invischiato
Negri che macineranno la merda
Spruzza il ristorante e paga i danni
Non scendo mai con i dilettanti
La visione è troppo vivida per le tue fotocamere
La prigione era come vivere in un contenitore, ma conoscevo i parametri
Sì, la morte ti renderà parte della superficie
Vai a comprare quell'amore finto, ma il rispetto è più difficile da acquistare
Metti la museruola ai bastardi perché tutto quel latrato è inutile
Se fai amicizia con un pagliaccio, probabilmente fai parte del circo
Prega Dio in quelle chiese
Ma per le strade è meglio che alzi le braccia con uno scopo
Rimani calmo quando sei nervoso (Rimani calmo)
Sì, lo dicono meglio tardi che mai
Mai tardi è meglio
Sognando di essere un re, andiamo a salvare Coretta
Fuori dalla telecamera è come l'abbiamo fatto, prima delle menzioni
Lunghe notti in trincea
Il tempo scorre, quindi rispetta la mia posizione
Le costole che fanno clic quindi rispettano la mia decisione
Accidenti, non è mai stato dato un cazzo
Prima del nome stavamo preparando 'caine
Ha apportato una modifica
E ora abbiamo trovato una via d'uscita
Nelle strade, doveva incassare
Ayo Ransom, questo bambino pazzo di merda
Tagliamo da un tessuto diverso, mi senti?
Sembra diverso
Capo stella, Mus...