Traduzione del testo della canzone Enemies - Ransom

Enemies (originale)

New York niggas soundin' like they was born in Atlanta
Jersey niggas soundin' like they was born in Atlanta
Philly do the same, hope y’all niggas pardon my manners
Niggas man up, ridin' dicks, see I’m really just not a fan of
If Pac was alive, I bet he’d know what the plan was
If B.I.G.
was alive, I bet he’d know what the scam was, huh
It be the day that they ever showin' this man love
I ain’t here for no damn buzz, nigga, I give my fans blood
Sweat and tears, my enemies best beware
I’m rememberin' them days
That they prayed that my death was near
Yeah, I bleed redemption, my vision is three dimensions
Relieve the tension 'cause there’s some shit that I need to mention
Fuck Will Smith and his wife for corruptin' Jaden
And fuck them rich crackers supportin' shit he portrayin'
You don’t like what I’m sayin', you really think the truth hurts?
The truth is, a couple of lies is probably gon' do worse
I’m too turnt, fuck a mixtape, or album or best of
And fuck ya favorite artist if he ain’t tryin' to invest blood
I stepped up, worship the soul and given the flesh up
Shootin' out Black’s Thoughts
Because he ain’t showin' my Quest Love
The Roots of all evil in people see what that check does
We ridin' on them people who never tried to respect us
Yeah, y’all niggas gon' remember me
When I’m ridin' on my enemies
We ridin' on our enemies
Comin' for they neck won’t even let 'em breathe
Those who don’t respect don’t know my pedigree
So I’m screamin' death to all my enemies
We ridin' on our enemies
Comin' for they neck won’t even let 'em breathe
Those who don’t respect don’t know my pedigree
So I’m screamin' death to all my enemies
Male niggas actin' like they was born with vaginas
Female niggas actin' like they was born in designer
What I offer is minor, couple thoughts to revive ya
A fire breathin' rebel that’s filled with scorchin' saliva
Tell ya boss to advise ya, I’m nothin' to be playin' with
Handlin' guerillas’ll kill them niggas who ain’t equipped
Who you know as insane as this?
I don’t come with no entourage
Show up with my wife and my kids
And blow out ya brains with this
Thoughts on the wall, yeah, that’s how you paint the pic
Play the part of Basquiat, bet ya life I’ma change the script
I bleed redemption, my vision’s in three dimensions
Relieve the tension 'cause there’s some shit that I need to mention
Fuck Bruce Jenner for switchin' genders on TV
Somewhere there’s a youngin like «Momma, think that can be me?»
Well damn, I told you my vision’s 3D
But it’ll take the soul of your son for you to believe me
And they gon' say I’m racist and hateful, and homophobic
Sort like Trump and that garbage he told his voters
Fuck it as long as you own it, think the fans can respect that
Always said what I felt, and I swear I’ll never regret that
Yeah, here’s a story to break through
Your day one nigga’s been jealous since day two
And I dare a nigga tell me this logic it ain’t true
They tellin' lies, tryin' to see if this gossip disgrace you
RIDE ON 'EM…
We ridin' on our enemies
Comin' for they neck won’t even let 'em breathe
Those who don’t respect don’t know my pedigree
So I’m screamin' death to all my enemies
We ridin' on our enemies
Comin' for they neck won’t even let 'em breathe
Those who don’t respect don’t know my pedigree
So I’m screamin' death to all my enemies

(traduzione)

I negri di New York suonano come se fossero nati ad Atlanta
I negri del Jersey suonano come se fossero nati ad Atlanta
Philly faccia lo stesso, spero che tutti i negri perdonino le mie maniere
I negri si alzano, cavalcano cazzi, vedi che non sono davvero un fan di
Se Pac fosse vivo, scommetto che saprebbe qual era il piano
Se BIG
era vivo, scommetto che avrebbe saputo qual era la truffa, eh
Sarà il giorno in cui mostreranno l'amore a quest'uomo
Non sono qui per nessun dannato ronzio, negro, do il sangue ai miei fan
Sudore e lacrime, i miei nemici devono stare attenti
Sto ricordando quei giorni
Che pregassero perché la mia morte fosse vicina
Sì, sanguino redenzione, la mia visione è a tre dimensioni
Allevia la tensione perché c'è qualcosa che devo menzionare
Fanculo Will Smith e sua moglie per aver corrotto Jaden
E fanculo quei ricchi cracker che supportano la merda che ritrae
Non ti piace quello che sto dicendo, pensi davvero che la verità faccia male?
La verità è che un paio di bugie probabilmente andranno peggio
Sono troppo eccitato, fanculo un mixtape o un album o il meglio
E vaffanculo al tuo artista preferito se non sta cercando di investire il sangue
Sono salito, ho adorato l'anima e ho dato la carne
Spara ai pensieri di Black
Perché non mostra il mio Quest Love
Le radici di tutti i mali nelle persone vedono cosa fa quel controllo
Cavalchiamo su quelle persone che non hanno mai cercato di rispettarci
Sì, tutti voi negri vi ricorderete di me
Quando sto cavalcando sui miei nemici
Cavalchiamo sui nostri nemici
Venendo per il loro collo non li lascerà nemmeno respirare
Chi non rispetta non conosce il mio pedigree
Quindi sto urlando la morte a tutti i miei nemici
Cavalchiamo sui nostri nemici
Venendo per il loro collo non li lascerà nemmeno respirare
Chi non rispetta non conosce il mio pedigree
Quindi sto urlando la morte a tutti i miei nemici
I negri maschi si comportano come se fossero nati con le vagine
Le negri si comportano come se fossero nate nel designer
Quello che offro è piccolo, un paio di pensieri per ravvivarti
Un ribelle sputafuoco pieno di saliva bruciante
Dì al tuo capo di avvisarti, non ho niente con cui giocare
Gestire i guerriglieri ucciderà quei negri che non sono equipaggiati
Chi conosci così folle come questo?
Non vengo senza entourage
Presentati con mia moglie e i miei figli
E fai esplodere il tuo cervello con questo
Pensieri sul muro, sì, è così che dipingi l'immagine
Recita la parte di Basquiat, scommetto che la vita cambierò il copione
Sanguino redenzione, la mia visione è in tre dimensioni
Allevia la tensione perché c'è qualcosa che devo menzionare
Fanculo Bruce Jenner per aver cambiato sesso in TV
Da qualche parte c'è un giovane come "Mamma, pensi che posso essere io?"
Dannazione, ti ho detto che la mia visione è 3D
Ma ci vorrà l'anima di tuo figlio perché tu mi creda
E diranno che sono razzista, odioso e omofobo
Un po' come Trump e quella spazzatura che ha detto ai suoi elettori
Fanculo finché lo possiedi, pensa che i fan possano rispettarlo
Ho sempre detto quello che sentivo e ti giuro che non me ne pentirò mai
Sì, ecco una storia da sfondare
Il tuo negro del primo giorno è geloso dal secondo giorno
E oso un negro dirmi che questa logica non è vera
Dicono bugie, cercano di vedere se questo pettegolezzo ti disonora
RIDE ON 'EM...
Cavalchiamo sui nostri nemici
Venendo per il loro collo non li lascerà nemmeno respirare
Chi non rispetta non conosce il mio pedigree
Quindi sto urlando la morte a tutti i miei nemici
Cavalchiamo sui nostri nemici
Venendo per il loro collo non li lascerà nemmeno respirare
Chi non rispetta non conosce il mio pedigree
Quindi sto urlando la morte a tutti i miei nemici