Traduzione del testo della canzone Hellraiser - Ransom

Hellraiser (originale)

All aboard on this crooked and twisted journey, I’m cookin' early
Food for thought, a lot is at stake, now they lookin' worthy
I shook the jury with a hook and flurry
Ran 30 in his chest with the falcon, got all these rookies girly
My look is surly, full beard with the greys in it
You stay timid, Mount Rushmore of rap and my face in it (Facts)
I straight clinic, I’m surgical with the shit, Jake
A sick ape, I pound on my chest 'til all of my ribs break
It’s Ransom, remember that name, trust me, you lames lucky
Stab a nigga over the TV, make sure the blade’s rusty (Ahh)
Life is clean but the grave’s dusty
I’m cleanin' house usin' all of my muscle, guess I was made husky
I refuse to let this pain crush me
I brainstorm in the booth and cry when the rain touch me (Real shit)
With all this power, it’s a risky business
Your darkest hour’s only 60 minutes
So I keep my family and guns closer, got one holster
If I had a boy I would strap over my son’s shoulder (Yeah, war ready)
Now that’s what I call a young soldier
Raise the heat, too hot on these streets, I let the sun roast ya
Kill me, nah that’s tricky hoe, too risky bro
Thinkin' you got «Power» for life until that 50 show (Bla-ouw!)
My mama said I’m a hell raiser
A pure shooter like Dame Lillard, a true trailblazer
He in the wrong business, thinkin' he powerful
He won’t know his strength in the place until he walks in it
When you on top, certain shit off limits
(Niggas lost privilege) stainless got the gloss finish
Mama said I’ma meet my match
Pops smokin' stones, home is where I leave my hat
Ain’t gotta put me in top 5s
'Cause I’ll be good cookin' Popeye’s
Yeah, let’s try to get to this plot thicker
You not sicker, I’ll cross you niggas like swastikas (Yeah)
You not killers, you petty dealers and shoplifters
Hardest thing to be in this world is somethin' you not, nigga (Facts)
Gotta be brutally honest just to get through to ya
I dance with the reaper and did a mambo with Lucifer
Has to be more to this life than models and hookah, bruh
You lack balls dog, I don’t think that motto is new to ya
I prove to ya, my level is more Saturn than Jupiter
I’m fresher than Soltero, fresh lime with a ruglar
Yeah, I’m ramblin', might be losin ya (Come on)
But it might be too damagin' tellin' truth to ya (Let's go)
I’m dark horror like Tony Todd to phony frauds
No facade, life is a gamble but you don’t know the odds
Nah, my father said I’m a hell raiser
Melo with the shoot from the corner, a true trailblazer

(traduzione)

Tutti a bordo in questo viaggio tortuoso e contorto, sto cucinando presto
Spunti di riflessione, c'è molto in gioco, ora sembrano degni
Ho scosso la giuria con un uncino e una raffica
Ha corso 30 nel suo petto con il falco, ha reso tutte queste reclute femminili
Il mio look è burbero, barba folta con i grigi
Rimani timido, Mount Rushmore del rap e la mia faccia in esso (Fatti)
Ho clinica diretta, sono chirurgico con la merda, Jake
Una scimmia malata, mi sbatto sul petto finché tutte le costole non si rompono
È Ransom, ricorda quel nome, fidati, sei zoppo fortunato
Pugnala un negro sulla TV, assicurati che la lama sia arrugginita (Ahh)
La vita è pulita ma la tomba è polverosa
Sto pulendo casa usando tutti i miei muscoli, immagino di essere stato reso husky
Mi rifiuto di lasciare che questo dolore mi distrugga
Faccio brainstorming nella cabina e piango quando la pioggia mi tocca (vera merda)
Con tutto questo potere, è un affare rischioso
La tua ora più buia è di soli 60 minuti
Quindi tengo la mia famiglia e le pistole più vicine, ho una fondina
Se avessi un ragazzo, mi metterei sulla spalla di mio figlio (Sì, pronto per la guerra)
Questo è quello che chiamo un giovane soldato
Alza il fuoco, troppo caldo per queste strade, ti faccio arrostire dal sole
Uccidimi, no, è una puttana complicata, fratello troppo rischioso
Pensando di avere «Potere» per tutta la vita fino a quello spettacolo da 50 (Bla-ouw!)
Mia mamma ha detto che sono un infernale allevatore
Uno sparatutto puro come Dame Lillard, un vero pioniere
È nel business sbagliato, pensando di essere potente
Non conoscerà la sua forza nel luogo finché non vi entrerà
Quando sei in cima, certe merda sono off limits
(I negri hanno perso il privilegio) l'acciaio inossidabile ha una finitura lucida
La mamma ha detto che incontrerò la mia partita
Schiocca le pietre fumanti, casa è dove lascio il mio cappello
Non devo mettermi tra i primi 5
Perché sarò bravo a cucinare da Braccio di Ferro
Sì, proviamo ad arrivare a questa trama più fitta
Non sei più malato, ti incrocerò negri come svastiche (Sì)
Voi non assassini, piccoli spacciatori e taccheggiatori
La cosa più difficile da essere in questo mondo è qualcosa che non conosci, negro (fatti)
Devo essere brutalmente onesto solo per contattarti
Ballo con il mietitore e faccio un mambo con Lucifero
Deve essere più per questa vita che modelli e narghilè, fratello
Ti mancano le palle, non credo che quel motto sia nuovo per te
Ve lo dimostro, il mio livello è più Saturno che Giove
Sono più fresco di Soltero, lime fresco con un ruglar
Sì, sto vagando, potrei perderti (dai)
Ma potrebbe essere troppo dannoso dire la verità a te (andiamo)
Sono l'horror oscuro come Tony Todd per le truffe fasulle
Nessuna facciata, la vita è un azzardo ma non conosci le probabilità
No, mio padre ha detto che sono un infernale allevatore
Melo con il tiro dall'angolo, un vero pioniere