Traduzione del testo della canzone What's Wrong Wit The Game - Rappin' 4-Tay, E-40

What's Wrong Wit The Game (originale)

Holler at a player though
40 Water, what’s wrong wit the game though?
I don’t know
Holler at a player though
4-Tay, what’s wrong wit the game though?
I don’t know
I keeps my distance from haters cause I’m quick to flash
Area takes me with a passion, I tap that ass
Be quick to blast, the game just ain’t the same no more
You doing too much, pump your brakes, slow your roll
Fucking up the hustle with the streets and shit
It’s too much legal tender on my agenda to bite our fame
But if you play me, I gots no choice to reach you in check
They playing with a full deck, you can get the breakfast, say thanks
See I’m a business man with a set of big balls
Marketing meetings and, uh, got Frisco
Just ain’t your work for a living (uh huh)
They got hit, what the fuck?, you think I been got shit?, it ain’t easy
Everyday now walk through the streets
A nigga can’t even sit down with his family
And be straight and have a decent dinner
Without a motherfucker yelling, Refalations
What I got to do to get you in my compilations?
(compilations)
So I study what I do, the shit for you for free (for free)
I used to do that to a nigga when I was seventeen (uh, uh)
What’s the world coming to when niggaz talk down for fun
Some Rappin'4-Tay you don’t make me dumb
Pop a cherry, we don’t mean that much
Cause if it don’t make dollars I don’t really give a fuck
Jocking all up under my name but you don’t even know me Got me fucked up and one of them suckers when they so called homies
If that’s the shit, better pause and magnum or Crip, they ready to paint us When niggaz go against the great 40 Water, what’s wrong with the game?
I’m ten years hung in this shit, if I was up to heart
My nigga got dick, her is his, by selling chicks in front of his car
Got a crib with 9,000 square, Christine and Marsha, will you just imagine?
Big ass improving for Maximus, big ass, let’s fetch it I seen it in my dream when I was nine years old
My Momma always told me to achieve my goal
Keep a cool bid and, uh, respect a dollar
Never get too greedy for the money and power
The reason I carry glocks, 26 on my side of my hip
Cause I ain’t dumping now (dumping now), thinking of now a days
They act like you owe something (something)
Talking about, 40, show me some love!, (show me some love!)
Because I got a, a despot im my blood
Niggaz want to knock ME
Cause I don’t blossom like a sunflower SEED
Surrounded by promises, you said that you keeps me smoking big WEED
Drinking while sipping Ale (sipping Ale) yes INDEED
Born and raised in Vallejo (eeehhhh!)
They claim they got solid rockets
So all my true player partners, y’all just stay focused
And watch them haters cause they plots on a daily basis
Hustlers, servants, traders that caught so many dope cases
And but I want the quickness if the G’s is right
If that game was tight, ballers had pimped at it, ain’t no such thing as three strikes
No sense, our fucking minds aren’t, but I’m on parole and shit
Niggaz get to running off at the mouth just like a snitch, some like a bitch
Ehhh!, Ehhh!
What’s wrong wit the game?
Can’t get caught off with the game
Just get my chips and get paid
Holler at a player though
4-Tay, what’s wrong wit the game though?
Holler at a player though
Holler at a player though
4-Tay, what’s wrong wit the game though?
Huh?

What's Wrong Wit The Game (traduzione)

Urla a un giocatore però
40 Acqua, cosa c'è che non va nel gioco?
Non lo so
Urla a un giocatore però
4-Tay, cosa c'è che non va nel gioco?
Non lo so
Mantengo la mia distanza dagli hater perché sono veloce a lampeggiare
L'area mi prende con passione, gli tocco quel culo
Sii veloce, il gioco non è più lo stesso
Stai facendo troppo, spingi i freni, rallenti il ​​rollio
Fottere il trambusto con le strade e la merda
C'è troppo corso legale nella mia agenda per mordere la nostra fama
Ma se mi interpreti, non ho scelta per contattarti sotto controllo
Loro giocano con un mazzo completo, puoi fare colazione, ringrazia
Vedi, sono un uomo d'affari con un paio di palle grosse
Riunioni di marketing e, uh, ho Frisco
Semplicemente non è il tuo lavoro per vivere (uh huh)
Sono stati colpiti, che cazzo?, pensi che sia stato preso di merda?, non è facile
Ogni giorno ora cammina per le strade
Un negro non può nemmeno sedersi con la sua famiglia
E sii sincero e fai una cena decente
Senza un figlio di puttana che urla, Refalations
Cosa devo fare per farti entrare nelle mie compilation?
(compilazioni)
Quindi studio quello che faccio, la merda per te gratis (gratuitamente)
Lo facevo con un negro quando avevo diciassette anni (uh, uh)
A cosa sta arrivando il mondo quando i negri parlano per divertimento
Alcuni Rappin'4-Tay non mi rendi stupido
Fai scoppiare una ciliegia, non intendiamo molto
Perché se non guadagna dollari, non me ne frega davvero un cazzo
Mi sto prendendo in giro sotto il mio nome ma non mi conosci nemmeno
Se questa è la merda, meglio mettere in pausa e magnum o Crip, sono pronti a dipingerci Quando i negri vanno contro il grande 40 Water, cosa c'è che non va nel gioco?
Sono dieci anni appeso a questa merda, se mi è stato degno di cuore
Il mio negro ha il cazzo, lei è suo, vendendo ragazze davanti alla sua macchina
Hai un presepe con 9.000 quadrati, Christine e Marsha, te lo immagini?
Culo grosso in miglioramento per Maximus, culo grosso, andiamo a prenderlo l'ho visto nel mio sogno quando avevo nove anni
Mia mamma mi ha sempre detto di raggiungere il mio obiettivo
Fai un'offerta interessante e, uh, rispetta un dollaro
Non diventare mai troppo avido di denaro e potere
Il motivo per cui porto i glock, 26 sul lato del fianco
Perché non sto scaricando ora (scaricando ora), pensando a ora un giorni
Si comportano come se dovessi qualcosa (qualcosa)
A proposito, 40 anni, mostrami un po' d'amore!, (mostrami un po' d'amore!)
Perché ho un, un despota nel mio sangue
I negri vogliono bussare ME
Perché non sboccio come un SEME di girasole
Circondato da promesse, hai detto che mi fai fumare una grossa erbaccia
Bere sorseggiando Ale (sorseggiando Ale) si CERTO
Nato e cresciuto a Vallejo (eeehhhh!)
Dicono di avere razzi solidi
Quindi tutti i miei veri partner di gioco, restate tutti concentrati
E guardali che li odiano perché complottano quotidianamente
Imbroglioni, servitori, commercianti che hanno catturato così tanti casi di droga
E ma voglio la rapidità se le G sono giuste
Se quella partita era tirata, i ballerini l'avevano sfruttata, non è niente come tre strike
Non ha senso, le nostre fottute menti non lo sono, ma sono in libertà vigilata e merda
I negri riescono a scappare alla bocca proprio come un boccino, altri come una puttana
Ehhh!, Ehhh!
Cosa c'è che non va nel gioco?
Impossibile farsi prendere dal gioco
Prendi i miei chip e vieni pagato
Urla a un giocatore però
4-Tay, cosa c'è che non va nel gioco?
Urla a un giocatore però
Urla a un giocatore però
4-Tay, cosa c'è che non va nel gioco?
Eh?