Traduzione del testo della canzone Give I Strength - Ras Shiloh, Buju Banton

Give I Strength (originale)

Lord give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Indeed I see pestilence and plague
But I’m not afraid
They are looking for what they can take
Come in all size appear in all shape
Lord give us the vision to differentiate
Yeah they lay wait, we shall escape
God who protect is greater than great
In all that we do He holds our fate
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Teach the youths them right in the way they should grow
Joy is a stream constantly flow
And I don’t want to be unhappy
Let me live till I’m gray
I work hard to get pay
Keep out of tale bearers and back-biters way
Never let this bit of education decay no way
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days
Give I strength
Jah give us strength
Never let us fail
To live out the greater part of our days
Give us strength
Teach the youths them right in the way they should grow
Joy is a stream constantly flow
And I don’t want to be unhappy
Let me live till I’m gray
I work hard to get pay
Keep out of tale bearers and back-biters way
Never let this bit of education decay no way
Jah Jah give I strength
Never let I fail
To live out the greater part of my days

(traduzione)

Signore, dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Vedo infatti pestilenze e pestilenze
Ma non ho paura
Stanno cercando quello che possono prendere
Vieni in tutte le dimensioni appaiono in tutte le forme
Signore, dacci la visione per differenziarci
Sì, stanno aspettando, noi scapperemo
Dio che protegge è più grande che grande
In tutto ciò che facciamo, Egli detiene il nostro destino
Jah Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Insegna ai giovani proprio come dovrebbero crescere
La gioia è un flusso che scorre costantemente
E non voglio essere infelice
Lasciami vivere finché non sarò grigio
Lavoro sodo per ottenere la paga
Stai lontano dai portatori di racconti e dai maldicenti
Non lasciare mai che questo po' di istruzione decada in nessun modo
Jah Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Jah Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate
Dammi forza
Jah dacci forza
Non lasciarci mai fallire
Per vivere la maggior parte dei nostri giorni
Dacci forza
Insegna ai giovani proprio come dovrebbero crescere
La gioia è un flusso che scorre costantemente
E non voglio essere infelice
Lasciami vivere finché non sarò grigio
Lavoro sodo per ottenere la paga
Stai lontano dai portatori di racconti e dai maldicenti
Non lasciare mai che questo po' di istruzione decada in nessun modo
Jah Jah dammi forza
Non lasciarmi mai fallire
Per vivere la maggior parte delle mie giornate