Traduzione del testo della canzone Tako Dobro - Rasta, Cvija

Tako Dobro (originale)

A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
Kad te zagrlim, vidim bolji svet da je kad sam s tobom
Ma ti imaš boju tena hašiš, Maroko
S njom nikad nije kraj, kad je vidim, Dubai, Njujork, Toronto
Na zimu u Rimu, Nova godina je London
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
Rasta
Kad te zagrlim, vidim bolji svet da je kad sam s tobom
Ma ti imaš takvo telo, da ga mešaju s bombom
Ma ti si dijamant, pravi brilijant, svi bi dali mnogo
Na zimu u Rimu, Nova godina je London
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo
Do pola šest, polu svest, dok budi se grad
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram

Tako Dobro (traduzione)

E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo
Quando ti abbraccio, vedo un mondo migliore quando sono con te
Hai il colore dell'hashish, Marocco
Non è mai finita quando la vedo, Dubai, New York, Toronto
Per l'inverno a Roma, il Capodanno è Londra
E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo
Rasta
Quando ti abbraccio, vedo un mondo migliore quando sono con te
Hai un tale corpo che lo mescolano con una bomba
Sei un diamante, un vero diamante, tutti darebbero molto
Per l'inverno a Roma, il Capodanno è Londra
E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E vedo che quello che fa funziona così bene
E sa che dopo le due, tutto sarà affar nostro
E versa tutto, perché accanto non ho molto
Fino alle cinque e mezza, semicoscienza, mentre la città si sveglia
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo
E la notte mi chiama di nuovo e metterei in crisi tutto di nuovo