Traduzione del testo della canzone Die Macht Des Geldes - Rasta Knast

Die Macht Des Geldes (originale)

Das ganze Leben auf Kommerz eingestellt
Ist füare uns heute schon normal
Wer nur Macht und Profit I’m Kopf hat
Vergißt Abstand und Moral
Die Macht des Geldes verlangts von ihnen
Erst privatisiert kommt der Schweinehund raus
Wie zocke ich die Kleinen am besten ab
Ja, sie haben’s raus
Darum wundert euch nicht
Wenn bewährtes hier wegbricht
Denn sie machen füare uns alles neu
Bei Springer die Presse, füare Kirch Pay-Tv
Medien geballt so wie noch nie
Ja, ein Schwein hat alles in der Hand
Diktiert das ganze Land
Post und Telekom sind feine Läden
Zahlende Bürger dürfen's erleben
Wie beute ich das Volk am besten aus
Ja, sie haben’s raus
Darum wundert euch nicht
Wenn bewährtes hier wegbricht
Denn sie machen füare uns alles neu
Bei Springer die Presse, füare Kirch Pay-Tv
Medien geballt so wie noch nie
Ja, ein Schwein hat alles in der Hand
Diktiert das ganze Land

(traduzione)

Interamente commerciale nella vita
È già normale per noi oggi
Che ha solo potere e profitto nella sua testa
Dimentica la distanza e la moralità
Il potere del denaro lo esige da loro
Il bastardo esce solo privatizzato
Qual è il modo migliore per fregare i più piccoli
Sì, l'hanno capito
Quindi non essere sorpreso
Quando il collaudato si stacca qui
Perché rendono tutto nuovo per noi
A Springer la stampa, per Kirch Pay-Tv
I media si sono concentrati come mai prima d'ora
Sì, un maiale ha tutto sotto controllo
Detta l'intero paese
Posta e Telekom sono bei negozi
I cittadini paganti possono sperimentarlo
Qual è il modo migliore per sfruttare le persone?
Sì, l'hanno capito
Quindi non essere sorpreso
Quando il collaudato si stacca qui
Perché rendono tutto nuovo per noi
A Springer la stampa, per Kirch Pay-Tv
I media si sono concentrati come mai prima d'ora
Sì, un maiale ha tutto sotto controllo
Detta l'intero paese