Traduzione del testo della canzone Nichts Ist Für Die Ewigkeit - Rasta Knast

Nichts Ist Für Die Ewigkeit (originale)

Ich seh mein Spiegelbild
Ich seh es jeden Tag
Und es kommt mir in den Sinn
Dass ich mich nicht mehr mag
Es ist das älter werden
Es ist das einmal sterben
Es ist die Angst davor
Dass nichts mehr ist wie’s war
Nehm die Flasche in die Hand
Und sauf mich um meinen Verstand
Und flüchte nur vor der Realität
Nie kommt zurück die alte Zeit
Und mein Weg ist nicht mehr alt
Jeder muss einmal ins Grab
Einmal sterben
Ich seh mein Spiegelbild
Ich seh es jeden Tag
Und es kommt mir in den Sinn
Dass ich mich nicht mehr mag
Ich seh mein Spiegelbild
Und es kommt der Tag
Da zertrümmer ich den Spiegel
Und frage nicht danach
Nehm die Flasche in die Hand
Und sauf mich um meinen Verstand
Und flüchte nur vor der Realität
Nie kommt zurück die alte Zeit
Und mein Weg ist nicht mehr alt
Jeder muss einmal ins Grab
Einmal sterben

Nichts Ist Für Die Ewigkeit (traduzione)

Vedo il mio riflesso
Lo vedo ogni giorno
E mi viene in mente
Che non mi piaccio più
Sta invecchiando
È morire una volta
È la paura
Che niente è com'era
Prendi la bottiglia
E bevimi fuori di testa
E scappa dalla realtà
I vecchi tempi non tornano mai più
E la mia strada non è più vecchia
Tutti devono andare alla tomba
muori una volta
Vedo il mio riflesso
Lo vedo ogni giorno
E mi viene in mente
Che non mi piaccio più
Vedo il mio riflesso
E arriva il giorno
Poi spacco lo specchio
E non chiederlo
Prendi la bottiglia
E bevimi fuori di testa
E scappa dalla realtà
I vecchi tempi non tornano mai più
E la mia strada non è più vecchia
Tutti devono andare alla tomba
muori una volta