Traduzione del testo della canzone Generation Des Untergangs - Rasta Knast

Generation Des Untergangs (originale)

Ja, wir haben den Regenwald vernichtet
Und die Erde zugrunde gerichtet
Wir haben uns mit Kernkraft gesegnet
Und uns I’m Giftmüll ertränkt
Wir haben Tiere mit Giften gemästet
Und das alles I’m Namen des Gesetzes
Können die Gene so manipulieren
Dass die Natur ihr Gleichgewicht verliert
Das ist unser Leben
Es wird kein zweites geben
Das ist unser Leben
Unser Leben
Die digitale Ära hat begonnen
Nur wer sich anpasst, der hat gewonnen
Ja, jeder will nur unterdrücken
Und sucht I’m Konsumrausch sein Glück
Wir haben die Kriege perfektioniert
Dass die Menschheit sich endlich dezimiert
Trümmer und Tod I’m Computer
Zeigen unser wahres Gesicht
Das ist unser Leben
Es wird kein zweites geben
Das ist unser Leben
Unser Leben

Generation Des Untergangs (traduzione)

Sì, abbiamo distrutto la foresta pluviale
E ha rovinato la terra
Ci siamo benedetti con l'energia nucleare
E ci ha affogato in rifiuti tossici
Abbiamo ingrassato animali con veleni
E tutto in nome della legge
Può manipolare i geni in questo modo
Che la natura perde il suo equilibrio
Questa è la nostra vita
Non ci sarà nessun secondo
Questa è la nostra vita
La nostra vita
L'era digitale è iniziata
Solo chi si adatta ha vinto
Sì, tutti vogliono solo opprimere
E cerca fortuna in una frenesia consumistica
Abbiamo perfezionato le guerre
Che l'umanità è finalmente decimata
Detriti e morte nel computer
Mostra i nostri veri colori
Questa è la nostra vita
Non ci sarà nessun secondo
Questa è la nostra vita
La nostra vita