Traduzione del testo della canzone Next Generation - Raul Midon

Next Generation (originale)

Walking down the street telling everyone I meet
About this feeling that is growing
Me and all my friends and they are telling their friends too
About these changes that they are knowing
Infinity takes no time at all these days
So much more than just a passing phase
And have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing in your way
Have you heard about the next generation?
You are the leaders of tomorrow and tomorrow’s here today
See the world by touch and what you see can mean so much
That all your words still hold a meaning
It’s better day by day, life can give and take away
As long as love is where you’re leaning
Infinity takes no time at all these days
So much more than just a passing phase
And have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing in your way
Have you heard about the next generation?
You are the leaders of tomorrow and tomorrow’s here today
Oh, tomorrow’s here today
Maybe it’s all the same
Just a different phase with a different name
Kids play like they really know the game
Worthless money, everyone’s your friend
And to morality that you can’t bend
It’s true though, friends 'cause everything’s for sale
But have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing in your way
Have you heard about the next generation?
You are the leaders of tomorrow and tomorrow’s here today
Have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing more
Nothing to get in your way
Have you heard about the next generation?
You are the leaders of tomorrow and tomorrow’s here today
Have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing more
To get in our way, yeah
Have you heard about the next generation?
You are the leaders of tomorrow and tomorrow’s here today
Have you heard about the next generation?
You’ve got all the information so there’s nothing more
Nothing to get in our way
Have you heard about the next generation?

(traduzione)

Camminare per strada dicendo a tutti che incontro
A proposito di questa sensazione che sta crescendo
Io e tutti i miei amici e anche loro lo dicono ai loro amici
Su questi cambiamenti che stanno conoscendo
Infinity non richiede tempo in tutti questi giorni
Molto più di una semplice fase di passaggio
E hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è niente sulla tua strada
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Siete i leader di domani e di domani qui oggi
Guarda il mondo al tocco e ciò che vedi può significare così tanto
Che tutte le tue parole abbiano ancora un significato
È meglio giorno dopo giorno, la vita può dare e togliere
Finché l'amore è dove ti stai appoggiando
Infinity non richiede tempo in tutti questi giorni
Molto più di una semplice fase di passaggio
E hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è niente sulla tua strada
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Siete i leader di domani e di domani qui oggi
Oh, domani è qui oggi
Forse è tutto uguale
Solo una fase diversa con un nome diverso
I bambini giocano come se conoscessero davvero il gioco
Soldi senza valore, tutti sono tuoi amici
E alla moralità che non puoi piegare
È vero però, amici, perché è tutto in vendita
Ma hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è niente sulla tua strada
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Siete i leader di domani e di domani qui oggi
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è più niente
Niente da interferire sulla tua strada
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Siete i leader di domani e di domani qui oggi
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è più niente
Per interferire sulla nostra strada, sì
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Siete i leader di domani e di domani qui oggi
Hai sentito parlare della prossima generazione?
Hai tutte le informazioni, quindi non c'è più niente
Niente da interferire sulla nostra strada
Hai sentito parlare della prossima generazione?