Traduzione del testo della canzone Mind Over Metal - Raven

Mind Over Metal (originale)

Amplifiers humming and you don’t have no choice
Standing to attention waiting for his masters voice
Forward is the cry that they’re screaming from the rear
Don’t try to stop 'em now just get the hell right out here
Mind over metal
Mind over metal
Fist clenching
Neck breaking
Head bursting sound
High
Power
Metal
Darkness falls a mighty roar begins to fill the air
Crazy are the faces of the ones who really care
50,000 watts of power picking at each brain
Stretching every tendon they don’t know it
But they’re suffering from
Mind over metal
Etc…
The eyes are filled with madness as the axe begins to burn
The drums are being pushed up to the point of no return
The mighty back line crashes to the ground
Mind over metal

Mind Over Metal (traduzione)

Gli amplificatori ronzano e non hai scelta
In piedi sull'attenzione in attesa della voce del suo maestro
In avanti è il grido che stanno urlando da dietro
Non cercare di fermarli ora, vai all'inferno proprio qui
Mente sul metallo
Mente sul metallo
Stringendo il pugno
Rottura del collo
Suono che esplode di testa
Alto
Potenza
Metallo
Cala l'oscurità e un potente ruggito inizia a riempire l'aria
Sono pazzi i volti di coloro a cui importa davvero
50.000 watt di power picking a ogni cervello
Allungando ogni tendine non lo sanno
Ma stanno soffrendo
Mente sul metallo
Eccetera…
Gli occhi sono pieni di follia mentre l'ascia inizia a bruciare
I tamburi vengono spinti fino al punto di non ritorno
La potente linea di fondo si schianta al suolo
Mente sul metallo