Traduzione del testo della canzone Black Wings - Ray Wylie Hubbard

Black Wings (originale)

Fly away on them old wings, black as they may be
Believin' what you leave behind is burnt up junk debris
And ever last undying soul resides at a hotel in Saint Marie
Fly away on them old wings, black as they may be
Fly away on them old wings, black as they may be
Shimmerin' like a Leslie and a Hammond B3
Or a shaking tambourine at a gospel jubilee
Fly away on them old wings, black as they may be
Fly away on them old wings, black as they may be
Jangling and a-changling all the way to Tennessee
Trusting in a Duo Jet and a 9 volt battery
Fly away on them old wings, black as they may be
Fly away on them old wings, black as they may be
Strummin' on a Stella guitar and singin' 'Deportee'
That ain’t much of a repertoire, oh, no, Siree
Fly away on them old wings, black as they may be
Fly away on them old wings, black as they may be
You’re never gonna reach the sun or the Sunset Marquis
You’ll die like a saint on high alongside gamblers and thieves
Fly away on them old wings, black as they may be
Black as they may be

Black Wings (traduzione)

Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Credere che ciò che ti lasci alle spalle sia detriti di spazzatura bruciati
E l'ultima anima immortale risiede in un hotel a Saint Marie
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Scintillante come un Leslie e un Hammond B3
O un tamburello tremante a un giubileo evangelico
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Tintinnanti e cambiamenti fino a Tennessee
Affidarsi a un Duo Jet e a una batteria da 9 volt
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Strummin' su una chitarra Stella e cantando' 'Deportee'
Non è un gran repertorio, oh, no, Siree
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Non raggiungerai mai il sole o il Marchese del Tramonto
Morirai come un santo in alto insieme a giocatori d'azzardo e ladri
Vola via su quelle vecchie ali, per quanto nere possano essere
Per quanto neri possano essere