Traduzione del testo della canzone Rooster - Ray Wylie Hubbard

Rooster (originale)

My rooster crows at dawn
My rooster crows at dawn
He don’t do nothin' when the dark come on
You know it don’t seem right
It don’t seem right
Bird ought’a do somethin' 'bout it gettin' night
I ain’t the criminal kind
I’s never the criminal kind
I just do a little pilfering from time to time
So around Muscle Shoals
So around Muscle Shoals
I’s crawling in a window, I got shot full of holes
So it was at that time
It was at that time
I decided to forego my life of crime
So I got me a guitar
Oh I got me a guitar
I play all night from some money in a jar
I got me a suit of clothes
I got a suit of clothes
I rarely get home before my rooster crows
My rooster crows at dawn
My rooster crows at dawn
He don’t do nothin' when the dark come on

Rooster (traduzione)

Il mio gallo canta all'alba
Il mio gallo canta all'alba
Non fa niente quando arriva il buio
Sai che non sembra giusto
Non sembra giusto
Bird dovrebbe fare qualcosa per evitare che arrivi la notte
Non sono il tipo criminale
Non sono mai il tipo criminale
Di tanto in tanto faccio solo un po' di furto
Quindi intorno a Muscle Shoals
Quindi intorno a Muscle Shoals
Sto strisciando in una finestra, mi hanno sparato pieno di buchi
Così era in quel momento
Era in quel momento
Ho deciso di rinunciare alla mia vita criminale
Quindi mi sono procurato una chitarra
Oh, mi sono procurato una chitarra
Gioco tutta la notte con dei soldi in un barattolo
Mi sono procurato un vestito
Ho un vestito
Raramente torno a casa prima che il mio gallo canti
Il mio gallo canta all'alba
Il mio gallo canta all'alba
Non fa niente quando arriva il buio