Traduzione del testo della canzone Runaway Freight Train - Ray Wylie Hubbard

Runaway Freight Train (originale)

There is a flower
Soft to touch
And quite like rain
It’s quick to cry
It’ll lie in tears
On a bed alone
Love is a flower
Born to die
There is a spark
In the darkest night
It heats up quick
When two hearts meet
If it burns too fast
Tears gonna fall
Love is a fire
It burns so sweet
Our love is a runaway freight train
It’s a bird that’s never known a cage
With these wings we’re gonna fly forever
Above these storm clouds
There is a fever
It runs deep in the blood
With a kiss
Melt a heart of stone
I just wanna look
And a sweet touch
Love is a fever
Eats up the flesh and bone
And our love is a runaway freight train
It’s a bird that’s never known a cage
With these wings we’re gonna fly forever
Above these storm clouds
Above these storm clouds
Above these storm clouds

Runaway Freight Train (traduzione)

C'è un fiore
Morbido al tatto
E proprio come la pioggia
È veloce da piangere
Starà tra le lacrime
Su un letto da solo
L'amore è un fiore
Nati per morire
C'è una scintilla
Nella notte più buia
Si riscalda rapidamente
Quando due cuori si incontrano
Se brucia troppo velocemente
Le lacrime cadranno
L'amore è un fuoco
Brucia così dolcemente
Il nostro amore è un treno merci in fuga
È un uccello che non ha mai conosciuto una gabbia
Con queste ali voleremo per sempre
Sopra queste nuvole temporalesche
C'è febbre
Scorre in profondità nel sangue
Con un bacio
Sciogli un cuore di pietra
Voglio solo guardare
E un dolce tocco
L'amore è una febbre
Mangia carne e ossa
E il nostro amore è un treno merci in fuga
È un uccello che non ha mai conosciuto una gabbia
Con queste ali voleremo per sempre
Sopra queste nuvole temporalesche
Sopra queste nuvole temporalesche
Sopra queste nuvole temporalesche