Traduzione del testo della canzone Stolen Horses - Ray Wylie Hubbard

Stolen Horses (originale)

I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Now reincarnation as I understand it, is birth, death, then rebirth.
Unless we get enlightened, full-tilt enlightened, we come back down here on
earth.
Now I suppose that when we leave here, that we go to some celestial realm.
And in one of these heavens, aw there might be horses, and if there is I’m
gonna steal me a few of them.
Oh I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
Whoa I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Now there’s little demons on the Hindu Temples, on the door and all around.
What that says is, if we get passed what scares us, we can stand on sacred
ground.
So don’t be cryin' when I’m done breathin', the way I’m livin' I’ll be back
again.
So close your eyes and see me ridin' some stolen horses in the wind.
So I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Whoa I’ll be ridin' stolen horses, when you don’t see me no more.
I’ll be ridin' stolen horses, on some distant shore.

Stolen Horses (traduzione)

Cavalcherò cavalli rubati, quando non mi vedrai più.
Cavalcherò cavalli rubati, su una spiaggia lontana.
Ora la reincarnazione, per come la comprendo, è nascita, morte, poi rinascita.
A meno che non diventiamo illuminati, completamente illuminati, torniamo quaggiù
terra.
Ora suppongo che quando usciamo da qui, andiamo in qualche regno celeste.
E in uno di questi cieli, potrebbero esserci dei cavalli, e se ci sono io sono
me ne ruberò alcuni.
Oh, cavalcherò cavalli rubati, quando non mi vedrai più.
Whoa, cavalcherò cavalli rubati, su una spiaggia lontana.
Ora ci sono piccoli demoni sui templi indù, sulla porta e tutt'intorno.
Ciò che dice è che se veniamo superato ciò che ci spaventa, possiamo stare in piedi sul sacro
terra.
Quindi non piangere quando avrò finito di respirare, per come sto vivendo tornerò
ancora.
Quindi chiudi gli occhi e guardami cavalcare alcuni cavalli rubati nel vento.
Quindi cavalcherò cavalli rubati, quando non mi vedrai più.
Cavalcherò cavalli rubati, su una spiaggia lontana.
Whoa, cavalcherò cavalli rubati, quando non mi vedrai più.
Cavalcherò cavalli rubati, su una spiaggia lontana.