Traduzione del testo della canzone West Texas Country Western Dance Band - Ray Wylie Hubbard

West Texas Country Western Dance Band (originale)

Men who ride saddle broncs, drinkin' in honky tonks
That I’m playin' in;
playin' another night of wind
Pretty girls with their perfumes dancin' across the room
That I’m playin' in;
playin' another night of wind
Sawdust floors and dim blue lights
Fast movin' cowgirls and fist fights
All for a west Texas country western dance band
West Texas country western dance band
I know the latest country songs
And I play 'em all night long
Till I cry sometimes;
it’s a shame I can’t hide
Drink a coke with Wanda B. Harper
Do a song by Jerry Jeff Walker
Cause that’s alright, he does one of mine
Sawdust floors and dim blue lights…
I love the ladies with smokey hair
And you know how easily they set a fire with a lie
The lead player he got stoned
The drummer’s drunk he wants to go home
And nobody cares about the bass player at all
Soul searchin' in a honky tonk dive
Next morning you think you’re alive
Till you wake up and find you’re with another man’s wife
Sawdust floors and dim blue lights…

West Texas Country Western Dance Band (traduzione)

Uomini che vanno in sella a bronc, bevendo in honky tonks
in cui sto suonando;
giocando un'altra notte di vento
Belle ragazze con i loro profumi che ballano per la stanza
in cui sto suonando;
giocando un'altra notte di vento
Pavimenti di segatura e luci soffuse blu
Cowgirl in rapido movimento e scazzottate
Tutto per una band da ballo country western del Texas occidentale
Gruppo da ballo country western del Texas occidentale
Conosco le ultime canzoni country
E li suono tutta la notte
Fino a piango a volte;
è un peccato che non posso nascondere
Bevi una coca con Wanda B. Harper
Canta una canzone di Jerry Jeff Walker
Perché va bene, lui fa uno dei miei
Pavimenti di segatura e luci soffuse blu...
Amo le donne con i capelli fumosi
E sai quanto facilmente hanno appiccato il fuoco con una bugia
Il giocatore principale è stato lapidato
Il batterista è ubriaco e vuole tornare a casa
E nessuno si preoccupa affatto del bassista
Soul searchin' in un honky tonk tuffo
La mattina dopo pensi di essere vivo
Finché non ti svegli e scopri di essere con la moglie di un altro uomo
Pavimenti di segatura e luci soffuse blu...