Traduzione del testo della canzone Hey Larocco - Rayland Baxter

Hey Larocco (originale)

I don’t wanna go outside
Tonight I wanna kill some time
Unlike every time I’ve done before
On a clear day you might see me
In a cage on the yellow brick road
Wishing I had someone to adore
All the trouble I can find in Baltimore
But don’t let me die behind this iron door
Hey Larocco, why’d you rat me out?
Now I’m in trouble, don’t you fail me now
I’m the only ace around
I know you wanna bring me down
But hey Larocco
I believe it was a Friday night
Charlie Avenue bullfight
A lightning bolt to Mike Lorocco’s head
He was angry at a friend of mine
I’ma save you when I have the time
The Jesus freaks they taught me everything
But I swear to God, he died there in the street
And now this iron door is closing down on me
Hey Larocco, why’d you rat me out?
Now I’m in trouble, don’t you fail me now
I’m the only ace around
I know you wanna bring me down
But hey Larocco
I bet you and your mama think
I got a big gold rock in the bank
But just because I dress like them
It don’t mean I was made of million
What about the little kid I was saving
He was the one misbehaving
And now I lay on the concrete floor
Behind the 9 foot iron door
Hey Larocco, why’d you rat me out?
Now I’m in trouble, but please, brother, don’t you fail me now
Hey Larocco, why’d you rat me out?
Now I’m in trouble, don’t you fail me now
I’m the only ace around
I know you wanna bring me down
But hey Larocco
Hey Larocco
Hey Larocco
Oh, hey Larocco
Oh, hey Larocco

Hey Larocco (traduzione)

Non voglio uscire
Stanotte voglio ammazzare un po' di tempo
A differenza di tutte le volte che ho fatto prima
In una giornata limpida potresti vedermi
In una gabbia sulla strada di mattoni gialli
Vorrei avere qualcuno da adorare
Tutti i problemi che riesco a trovare a Baltimora
Ma non lasciarmi morire dietro questa porta di ferro
Ehi Larocco, perché mi hai denunciato?
Ora sono nei guai, non deludermi ora
Sono l'unico asso in giro
So che vuoi buttarmi giù
Ma ciao Larocco
Credo sia stato un venerdì sera
La corrida di Charlie Avenue
Un fulmine nella testa di Mike Lorocco
Era arrabbiato con un mio amico
Ti salverò quando avrò tempo
I mostri di Gesù mi hanno insegnato tutto
Ma lo giuro su Dio, è morto lì per strada
E ora questa porta di ferro si sta chiudendo su di me
Ehi Larocco, perché mi hai denunciato?
Ora sono nei guai, non deludermi ora
Sono l'unico asso in giro
So che vuoi buttarmi giù
Ma ciao Larocco
Scommetto che tu e tua mamma pensate
Ho una grande roccia d'oro in banca
Ma solo perché mi vesto come loro
Non significa che fossi fatto di milioni
Che dire del ragazzino che stavo salvando
È stato lui a comportarsi male
E ora sono sdraiato sul pavimento di cemento
Dietro la porta di ferro di 9 piedi
Ehi Larocco, perché mi hai denunciato?
Ora sono nei guai, ma per favore, fratello, non deludermi ora
Ehi Larocco, perché mi hai denunciato?
Ora sono nei guai, non deludermi ora
Sono l'unico asso in giro
So che vuoi buttarmi giù
Ma ciao Larocco
Ciao Larocco
Ciao Larocco
Ehi, Larocco
Ehi, Larocco