| Har’kje skjønt det før
| Non l'ho capito prima
|
| No er eg sikker
| Ora sono sicuro
|
| Du e alt det eg vil ha
| sei tutto ciò che voglio
|
| Har’kje skjønt det før
| Non l'ho capito prima
|
| Du er så vakker
| Sei così bello
|
| Når du spiller på din gitar
| Quando suoni la tua chitarra
|
| Men det kuleste med deg
| Ma la cosa più bella di te
|
| Er ka du sier når du drikker vin
| È ka dici quando bevi vino
|
| Eg blir kanskje litt sjenert
| Potrei essere un po' timido
|
| Men det er deilig å føle seg fin
| Ma è bello sentirsi bene
|
| Så bare gi meg litt mer
| Quindi dammi solo un po' di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Si meg kor kom du i fra
| Dimmi da dove vieni
|
| For du er så sinnsykt bra
| Perché sei così follemente bravo
|
| Ja, gi meg mer
| Sì, dammi di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Gi meg masse-masse-masse-masse mer
| Dammi molto-molto-molto-molto di più
|
| Har’kje spurt det før
| Non l'ho chiesto prima
|
| No må eg spørre:
| Ora devo chiedere:
|
| «Vil du bli med til mitt hjem?»
| "Vuoi venire a casa mia?"
|
| Det går bra
| Va bene
|
| For eg vet du vil det
| Perché so che lo vuoi
|
| Eg skal vise mine favorittband
| Mostrerò i miei gruppi preferiti
|
| Så kan du vise meg dine
| Allora puoi mostrarmi la tua
|
| Mens vi drikker mer vin
| Mentre beviamo altro vino
|
| Og har det bra
| E divertiti
|
| Blir litt trist i morgen
| Diventa un po' triste domani
|
| Når du drar
| Quando parti
|
| Men eg vet at vi sees igjen snart
| Ma so che ci rivedremo presto
|
| Så bare gi meg litt mer
| Quindi dammi solo un po' di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Si meg kor kom du i fra
| Dimmi da dove vieni
|
| For du er så sinnsykt bra
| Perché sei così follemente bravo
|
| Ja, gi meg mer
| Sì, dammi di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Gi meg masse-masse-masse-masse mer
| Dammi molto-molto-molto-molto di più
|
| Så bare gi meg litt mer
| Quindi dammi solo un po' di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Si meg kor kom du i fra
| Dimmi da dove vieni
|
| For du er så sinnsykt bra
| Perché sei così follemente bravo
|
| Ja, gi meg mer
| Sì, dammi di più
|
| Av deg
| Da te
|
| Gi meg masse-masse
| Dammi molto, molto
|
| Masse-masse
| Messa-massa
|
| Masse-masse-masse-masse mer | Molto-molto-molto-molto di più |