Traduzione del testo della canzone Om igjen - Razika

Om igjen (originale)

Hvem er jeg når jeg ikke kan stå alene?
Hvem er jeg når jeg ikke stoler på meg selv
Jeg tar vare på alt det du sier
Og sier det til meg selv
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Jeg trodde aldri du var sikker på deg selv
Men du er varm og skjønn og jeg trenger deg sånn likevel
Jeg kan aldri gjennomskue deg
Så bli hos meg når du ikke kan stå alene
Hør på meg når du ikke stoler på deg selv
Og ta vare på alt det sier og si det igjen til deg selv
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
For det er siste gang jeg låner jakken din
Vi står utenfor Legal, men vi sier ingenting
For det er på tide å gå hjem til kjæresten sin
Men jeg holder fast, ja jeg, holder fast i deg
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen
Så si det til meg om igjen, om igjen
Og gjør det med meg om igjen, om igjen

Om igjen (traduzione)

Chi sono io quando non riesco a stare da solo?
Chi sono io quando non mi fido di me stesso
Mi occupo di tutto quello che dici
E dillo a me stesso
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora
Non ho mai pensato che fossi sicuro di te stesso
Ma sei calda e bella e ho ancora bisogno di te così
Non riesco mai a vedere attraverso di te
Quindi resta con me quando non riesci a stare da solo
Ascoltami quando non ti fidi di te stesso
E prenditi cura di tutto ciò che dice e ripetilo a te stesso
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora
Perché è l'ultima volta che prendo in prestito la tua giacca
Siamo fuori dal Legale, ma non diciamo niente
Perché è ora di tornare a casa dalla sua ragazza
Ma ti sto tenendo duro, sì, ti sto trattenendo
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora
Poi dimmelo ancora, ancora
E fallo con me ancora, ancora