Traduzione del testo della canzone Slipp meg fri - Razika

Slipp meg fri (originale)

Må fortelle deg sannheten
Vil heller være ensom
Enn å være ensom med deg
Klikker for meg, klikker for meg
Når du sier at du savner meg
Nei, nei, nei, nei, nei, nei
Ikke si at du savner meg
Nei, nei, nei, nei, nei, nei
For du må slippe meg fri
Å du må slippe meg fri
Å du må slippe meg fri
Å du må slippe meg fri
Skulle bare hatt litt bedre tid
Skulle bare hatt mer energi
Skulle bare…
Skulle bare…
Hva mener du?
Gidder ikke lenger
Hva mener du?
Gidder ikke lenger
For jeg skal ut, ut til de andre
Åh, jeg må ut, ut til de andre
For jeg skal ut, ut, ut, ut til de andre
For jeg må bare ut
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du liker ikke at jeg snakker høyt
At jeg mener for mye
Sier at jeg tar for mye plass
Jeg tar den plassen som jeg vil
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake
For du må slippe meg fri
Du holder meg tilbake
Du holder meg tilbake

(traduzione)

Devo dirti la verità
Preferirei essere solo
Che essere solo con te
Clicca per me, clicca per me
Quando dici che ti manco
No, no, no, no, no, no
Non dire che ti manco
No, no, no, no, no, no
Perché devi lasciarmi andare
Oh, devi liberarmi
Oh, devi liberarmi
Oh, devi liberarmi
Avrei dovuto passare un po' meglio
Avrei dovuto solo avere più energia
Dovrebbe solo...
Dovrebbe solo...
Cosa intendi?
Non preoccuparti più
Cosa intendi?
Non preoccuparti più
Perché io esco, esco con gli altri
Oh, devo uscire, uscire con gli altri
Perché io esco, esco, esco, verso gli altri
Perché devo solo uscire
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché non ti piace che parlo ad alta voce
Che intendo troppo
Dice che occupo troppo spazio
Prendo il posto che voglio
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo
Perché devi lasciarmi andare
Mi stai trattenendo
Mi stai trattenendo