Traduzione del testo della canzone Verdens beste by - Razika

Verdens beste by (originale)

Så mange dager, så mange timer, tiden står stille
Det skjer ikke så mye, det samme som i går
Var det dette vi egentlig ville?
For NEI, jeg klarer ikke holde ut
Jeg har fått nok, jeg har gått lei
Og ja nå vil jeg hjem til deg
Men NEI, jeg vet at jeg må holde ut
Men ja, jeg tenker på at du, tenker på at
Du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
At jeg vil høre en stemme som minner om hjemme
For du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
Jeg må komme nærmere, jeg må komme nærmere
Ja, jeg kommer hjem
(Ja, hun kommer hjem)
Å, som hjertet mitt slår når jeg hører ditt navn
Jeg blir gal, bare kjenn
(Hun blir gal, bare kjenn)
Å, som kroppen min rister og er full av savn
For NEI, jeg klarer ikke holde ut
Jeg har fått nok, jeg har gått lei
Og ja nå vil jeg hjem til deg
Men NEI, jeg vet at jeg må holde ut
Men ja, jeg tenker på at du, tenker på at
Du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
Jeg vil høre en stemme som minner om hjemme
For du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
Jeg må komme nærmere, jeg må komme nærmere
Jeg kommer inn døren, jeg løper opp trappen
Med ydmyke smil er vi sammen igjen
For du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg ringer, jeg ringer, jeg ringer nå på ny
Jeg vil høre din stemme, og nå er jeg hjemme
For du venter, du venter i verdens beste by
Så jeg springer, jeg springer, jeg springer nå fordi at
Jeg har kommet nærmere, jeg har kommet nærmere
Jeg har kommet nærmere

Verdens beste by (traduzione)

Tanti giorni, tante ore, il tempo si è fermato
Non succede molto, come ieri
Era questo ciò che volevamo davvero?
Per NO, non sopporto
Ne ho abbastanza, mi sono annoiato
E sì, ora voglio tornare a casa da te
Ma NO, so che devo perseverare
Ma sì, sto pensando a te, pensando a quello
Aspetti, aspetti nella migliore città del mondo
Quindi chiamo, chiamo, chiamo di nuovo ora
Che voglio sentire una voce che ricorda casa
Perché stai aspettando, stai aspettando nella migliore città del mondo
Quindi salto, salto, salto ora perché quello
Devo avvicinarmi, devo avvicinarmi
Sì, sto tornando a casa
(Sì, sta tornando a casa)
Oh, mentre il mio cuore batte quando sento il tuo nome
Sto impazzendo, senti
(Lei impazzisce, senti e basta)
Oh, mentre il mio corpo trema ed è pieno di desiderio
Per NO, non sopporto
Ne ho abbastanza, mi sono annoiato
E sì, ora voglio tornare a casa da te
Ma NO, so che devo perseverare
Ma sì, sto pensando a te, pensando a quello
Aspetti, aspetti nella migliore città del mondo
Quindi chiamo, chiamo, chiamo di nuovo ora
Voglio sentire una voce che ricorda casa
Perché stai aspettando, stai aspettando nella migliore città del mondo
Quindi salto, salto, salto ora perché quello
Devo avvicinarmi, devo avvicinarmi
Entro dalla porta, corro su per le scale
Con umili sorrisi siamo di nuovo insieme
Perché stai aspettando, stai aspettando nella migliore città del mondo
Quindi chiamo, chiamo, chiamo di nuovo ora
Voglio sentire la tua voce, e ora sono a casa
Perché stai aspettando, stai aspettando nella migliore città del mondo
Quindi salto, salto, salto ora perché quello
Mi sono avvicinato, mi sono avvicinato
Mi sto avvicinando