Traduzione del testo della canzone Liso, Sensual - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Liso, Sensual (originale)

Lo vi llegar
Jamás vi un niño tan más cuero
Lo vi pasar
Ante mis ojos como un sueño
Pero lo perdí al instante
Entre tanto despapaye
Solo puedo recordar
Su pelo liso y sensual
La vi llegar
Como una diosa entre la gente
La vi pasar
Y nos miramos fijamente
Pero el novio era un celoso
Y le armó tremendo oso
Sólo me quedó el recuerdo
Del perfume de su pelo
Era liso sensual
Todo su cabello
Era liso sensual
Todo su cabello
Cómo poderle olvidar
Si me llegó muy dentro
Cómo dejar de extrañar
Si se quedó en mis sueños
Tal vez, quizá
Seamos dos almas gemelas
Tal vez, quizá
Nos encontremos donde sea
Tengo la corazonada
Si no es hoy será mañana
Sé que pronto volverá
Su pelo liso y sensual
Era liso sensual
Todo su cabello
Era liso sensual
Todo su cabello
Cómo poderle olvidar
Si me llegó muy dentro
Cómo dejar de extrañar
Si se quedó en mis sueños
Era liso sensual

Liso, Sensual (traduzione)

L'ho visto arrivare
Non ho mai visto un bambino così coriaceo
L'ho visto accadere
Davanti ai miei occhi come un sogno
Ma l'ho perso all'istante
nel frattempo despapaye
Posso solo ricordare
I suoi capelli lisci e sensuali
L'ho vista arrivare
Come una dea tra la gente
L'ho vista passare
E ci fissiamo l'un l'altro
Ma il ragazzo era geloso
E lo armò di un tremendo orso
Avevo solo la memoria
Del profumo dei suoi capelli
Era liscio e sensuale
tutti i suoi capelli
Era liscio e sensuale
tutti i suoi capelli
Come posso dimenticarlo?
Se mi ha raggiunto nel profondo
Come smettere di perdere
Se sei rimasto nei miei sogni
forse forse
Diventiamo due anime gemelle
forse forse
Incontriamoci ovunque
Ho un presentimento
Se non è oggi sarà domani
So che tornerà presto
I suoi capelli lisci e sensuali
Era liscio e sensuale
tutti i suoi capelli
Era liscio e sensuale
tutti i suoi capelli
Come posso dimenticarlo?
Se mi ha raggiunto nel profondo
Come smettere di perdere
Se sei rimasto nei miei sogni
Era liscio e sensuale