Traduzione del testo della canzone Nosso Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Nosso Amor (originale)

Foi tão mágico o jeito que tomou
O nosso amor
Nosso doce amor
Foi um raio que bateu dentro da gente
O nosso amor
Este incrível amor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
É tão simples que nem sei como explicar
Nosso amor
Nosso doce amor
Vai ser bom não importa o tempo que durar
Quanto for
Será o melhor
Tudo foi como num sonho
E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim
Assim é
e repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Este amor
quando assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
E é assim
Assim é
de repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor
(quando) assim é
repente tantas vezes
E é assim
Assim é
É assim que acontece
Esse amor

Nosso Amor (traduzione)

È stato così magico il modo in cui ha preso
Il nostro amore
il nostro dolce amore
È stato un fulmine che ci ha colpito
Il nostro amore
questo amore incredibile
Tutto era come un sogno
È il nostro amore, le cose non hanno tempo
Ed è così
così è
improvvisamente tante volte
Ed è così
così è
ecco come succede
Questo amore
È così semplice che non so nemmeno come spiegarlo
Il nostro amore
il nostro dolce amore
Andrà bene, non importa quanto durerà
quanto
sarà il migliore
Tutto era come un sogno
È il nostro amore, le cose non hanno tempo
Ed è così
così è
e all'improvviso così tante volte
Ed è così
così è
ecco come succede
Questo amore
quando è così
improvvisamente tante volte
Ed è così
così è
ecco come succede
Questo amore
Ed è così
così è
improvvisamente tante volte
Ed è così
così è
ecco come succede
Questo amore
(quando) così è
improvvisamente tante volte
Ed è così
così è
ecco come succede
Questo amore