Traduzione del testo della canzone Talvez Depois - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Talvez Depois (originale)

Ver minha foto na parede
Faz você enlouquecer aham aham
Você então liga o telefone
Esperando eu atender aham aham
Desta vez não serei sua princesa de sal
E a chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer
Me dói ver, que os olhares vão fechando
E fica tarde eu não sei talvez depois
Você volte a me ver talvez depois
E foi meu jeito de olhar
Que te fez vir e me seguir aham aham
Que por me dar sempre razão
Nunca escutou o coração aham ahaam
Desta vez não serei sua princesa de sal
E ao chorar cobre o mar de solidão
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer
Me dói ver, que os olhares vão fechando
E fica tarde eu não sei talvez depois
Você volte a me ver talvez depois
Não exija que não seja assim (não seja assim)
Não existe falha quando há amor (há amor)
Nunca haverá outra solução
Não vá responder, não quero saber
Que dói ser… oooohh ohh
Que dói ser, quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer
Me dói ver, que os olhares vão fechando
E fica tarde eu não sei talvez depois
Você volte a me ver talvez depois
Quem telefona até enlouquecer
Que dói ser, quem solta em vela em busca de prazer
Me dói ver, que os olhares vão fechando
E fica tarde eu não sei talvez depois
Você volte a me ver talvez depois

(traduzione)

Guarda la mia foto sul muro
Ti fa impazzire aham aham
Quindi accendi il telefono
Aspettando che risponda aham aham
Questa volta non sarò la tua principessa del sale
E il pianto copre il mare della solitudine
Che fa male esserlo, che chiama finché non impazzisce
Che fa male essere, che si lascia andare in cerca di piacere
Mi addolora vedere che gli occhi si stanno chiudendo
E si fa tardi non so forse più tardi
Mi rivedrai forse più tardi
Ed era il mio modo di guardare
Cosa ti ha fatto venire e seguirmi aham aham
Che per darmi sempre ragione
Mai ascoltato il cuore aham ahaam
Questa volta non sarò la tua principessa del sale
E quando piange, copre il mare della solitudine
Che fa male esserlo, che chiama finché non impazzisce
Che fa male essere, che si lascia andare in cerca di piacere
Mi addolora vedere che gli occhi si stanno chiudendo
E si fa tardi non so forse più tardi
Mi rivedrai forse più tardi
Non pretendere che non sia così (non essere così)
Non c'è fallimento quando c'è amore (c'è amore)
Non ci sarà mai un'altra soluzione
Non rispondere, non voglio saperlo
Che fa male essere... oooohh ohh
Che fa male esserlo, che chiama finché non impazzisce
Che fa male essere, che si lascia andare in cerca di piacere
Mi addolora vedere che gli occhi si stanno chiudendo
E si fa tardi non so forse più tardi
Mi rivedrai forse più tardi
Chi chiama finché non impazzisce
Che fa male essere, che si lascia andare in cerca di piacere
Mi addolora vedere che gli occhi si stanno chiudendo
E si fa tardi non so forse più tardi
Mi rivedrai forse più tardi