Traduzione del testo della canzone Tu Amor - RBD, Dulce Maria, Maite Perroni

Tu Amor (originale)

What I feel in my heart, on this wonderful day, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I love you so Words that get right through to your heart
Here
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
Tu amor
Mi amor, love you more with each look in your eyes
Maybe these simple words will do best to best describe
What I feel in my heart, during this Christmas tims, oh How to make you see
How to let you know
How to see, how to say
How I need you so With words you understand
Words that get right through to your soul
Words that let you know
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
You’re the one I need in my arms
Believe me these words I say
I say are words that come straight from my heart
You’re my gift under the tree
But this isn’t means
That
&(Anah? whisper)
Tu eres mi unico regalo (Tu eres mi mejor regalo)
Yo te quiero (Yo te quiero)
Te adoro (Te adoro)
Feliz Navidad (Merry Christmas)
Tu amor (Mi amor)
Tu amor (tu amor)
I will always be Tu amor (tu amor)
Means the world to me Mi estrella de la Navidad
You’re the one in my soul
And I live for
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
You te quiero, te adoro mi amor
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Mi amor
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Estraras siempre en mi corazon
(Yeah, yeah, yeah)
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amor)
Mi amor

Tu Amor (traduzione)

Quello che sento nel mio cuore, in questo giorno meraviglioso, oh Come farti vedere
Come fartelo sapere
Come vedere, come dire
Come ti amo così tanto Parole che arrivano dritte al tuo cuore
Qui
Tu amor (tu amor)
Sarò sempre Tu amor (tu amor)
Significa il mondo per me Mi estrella de la Navidad
Tu sei quello nella mia anima
E io vivo per
Tu amor (tu amor)
Tu amore
Amore mio, ti amo di più con ogni sguardo nei tuoi occhi
Forse queste semplici parole faranno meglio per descrivere al meglio
Quello che sento nel mio cuore, durante questo periodo di Natale, oh come farti vedere
Come fartelo sapere
Come vedere, come dire
Quanto ho bisogno di te così con parole che capisci
Parole che arrivano direttamente alla tua anima
Parole che ti fanno sapere
Tu amor (tu amor)
Sarò sempre Tu amor (tu amor)
Significa il mondo per me Mi estrella de la Navidad
Tu sei quello nella mia anima
E io vivo per
Tu amor (tu amor)
Tu sei quello di cui ho bisogno tra le mie braccia
Credimi queste parole che dico
Dico sono parole che vengono direttamente dal mio cuore
Sei il mio dono sotto l'albero
Ma questo non è un mezzo
Quella
&(Anah? sussurro)
Tu eres mi unico regalo (Tu eres mi mejor regalo)
Yo te quiero (Yo te quiero)
Te adoro (Te adoro)
Feliz Navidad (Buon Natale)
Tu amor (Mi amor)
Tu amor (tu amor)
Sarò sempre Tu amor (tu amor)
Significa il mondo per me Mi estrella de la Navidad
Tu sei quello nella mia anima
E io vivo per
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Tu te quiero, te adoro mi amor
(Feliz Navidad)
Tu amor (tu amor)
(Feliz Navidad)
Amore mio
Estraras siempre en mi corazon
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amore)
Estraras siempre en mi corazon
(Si si si)
Estraras siempre en mi corazon
(Tu amore)
Amore mio