Traduzione del testo della canzone Siempre He Estado Aquí - RBD, Christopher Von Uckermann, Maite Perroni

Siempre He Estado Aquí (originale)

Desde febrero he vuelto a escribirte canciones
Desde hace tanto quiero darte explicaciones
Con un «lo siento"quiero devolver el tiempo
Para volver y que en un beso me perdones
Lo bonito de la vida es que no olvidas, no
Nunca olvidarás el primer amor
Pero aunque se pase el tiempo vuelve el viento que
Te hizo contener la respiración
Yo siempre he estado aqui
Yo nunca te olvidé
Porque un amor tan grande
No se va, no se fue
Yo siempre he estado aqui
Yo nunca me alejé
Porque mi corazón
Siempre estará donde estés
No tengo que volver
Si yo nunca me fui
Yo siempre he estado aqui
Yo, oh, oh
Yo siempre he estado aqui
Yo, oh, oh
Sálvame con este corazón
Tan solo enséñame un poco de tu amor
Y solo quédate en silencio que aún hay tanto por contar
Y hay canciones que nos quedan por cantar
Volver a sentir lo que me enamora
Lo que no se olvida
Aunque pasen las horas
Yo siempre he estado aqui
Yo nunca te olvidé
Porque un amor tan grande
No se va, no se fue
Yo siempre he estado aqui
Yo nunca me alejé
Porque mi corazón
Siempre estará donde estés
No tengo que volver
Si yo nunca me fui
Yo siempre he estado aqui
Yo, oh, oh
Yo siempre he estado aqui
Yo, oh, oh

Siempre He Estado Aquí (traduzione)

Da febbraio sono tornato a scriverti canzoni
Per tanto tempo voglio darti spiegazioni
Con un "scusa" voglio restituire l'ora
Per tornare e perdonarmi in un bacio
Il bello della vita è che non dimentichi, no
Non dimenticherai mai il primo amore
Ma anche se il tempo passa, torna il vento
ti ha fatto trattenere il respiro
Sono sempre stato qui
Non ti ho mai dimenticato
Perché un amore così grande
Non va via, non se ne va
Sono sempre stato qui
Non sono mai andato via
Perché il mio cuore
Sarà sempre dove sei
Non devo tornare indietro
Se non me ne sono mai andato
Sono sempre stato qui
io oh oh
Sono sempre stato qui
io oh oh
salvami con questo cuore
Mostrami solo un po' del tuo amore
E stai in silenzio perché c'è ancora così tanto da raccontare
E ci sono ancora canzoni da cantare
Per sentire di nuovo ciò che mi fa innamorare
Cosa non si dimentica
Anche se le ore passano
Sono sempre stato qui
Non ti ho mai dimenticato
Perché un amore così grande
Non va via, non se ne va
Sono sempre stato qui
Non sono mai andato via
Perché il mio cuore
Sarà sempre dove sei
Non devo tornare indietro
Se non me ne sono mai andato
Sono sempre stato qui
io oh oh
Sono sempre stato qui
io oh oh