Traduzione del testo della canzone This Love - Rebecca Lynn Howard

This Love (originale)

Every mountain I had to climb
Every river I had to swim
Every Desert that I crossed
Brought me one step closer to him
And this incredible love we’re in
It’s unlike anything I ever imagined
And just like everything I’ve ever dreamed of
This man, this life, this love
This man, this life, this love
I thought love was a fairy tale
Waiting on my prince to come
Tried on slippers but nothing fit
Make believe’s no comparison
To the reality of this love
It’s unlike anything I ever imagined
And just like everything I’ve ever dreamed of
This man, this life, this love
This man, this life, this love
It’s unlike anything I ever imagined
And just like everything I’ve ever dreamed of
This man, this life, this love
This man, this life, this love
This Love

(traduzione)

Ogni montagna che ho dovuto scalare
In ogni fiume dovevo nuotare
Ogni deserto che ho attraversato
Mi ha portato un passo più vicino a lui
E questo amore incredibile in cui ci troviamo
È diverso da qualsiasi cosa avessi mai immaginato
E proprio come tutto ciò che ho sempre sognato
Quest'uomo, questa vita, questo amore
Quest'uomo, questa vita, questo amore
Pensavo che l'amore fosse una fiaba
Aspettando che venga il mio principe
Provato con le pantofole ma niente di adatto
Fai finta che non c'è paragone
Alla realtà di questo amore
È diverso da qualsiasi cosa avessi mai immaginato
E proprio come tutto ciò che ho sempre sognato
Quest'uomo, questa vita, questo amore
Quest'uomo, questa vita, questo amore
È diverso da qualsiasi cosa avessi mai immaginato
E proprio come tutto ciò che ho sempre sognato
Quest'uomo, questa vita, questo amore
Quest'uomo, questa vita, questo amore
Questo amore