Testi di Drunk as a Skunk - Rebel Son

Drunk as a Skunk (originale)

Well I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck
I like to drink, and I like to unwind
I like to drink with my friends and have a good time
I'm on an alcohol only diet, I can drink beer faster then you can buy it
All my girlfriends keep walking out on me
Cause every time I take them out it's to the ABC
I ain't never held a job for more then a month
I don't call in sick, I call in drunk
There's nothing like drinking a beer while you're pissing
If you've never been drunk you don't know what you're missing
I like gagging and heaving and throwing up
I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck
I don't care what I say or do
When I've had a few beers and a shot or two
I'm about tore up from the floor up
I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck
I like slurring my words when I talk
I like it when people have to help me walk
I like to get drunk and I like to get loud
Look here motherfucker, I'm drunk and I'm proud
I like to get drunk and embarrass myself
I like to get drunk and be obnoxious as hell
I like getting drunk in public, and getting locked up
I'm drunk as a skunk, and I don't give a fuck
I don't care what I say or do
When I've had a few beers or a shot or two
I'm about tore up, from the floor up
I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck
Drunk
Well I woke up this morning and I drank all day
I got a drinkin' problem and I like it that way
I'm so damn drunk that I can't see
I'm just about as fucked up as fucked up can be
My doctor tells me I need to quit
I got a liver like a river but I don't give a shit
It'll kill me one day, but I don't give a fuck
Cuz when I die I'm going to be happy and drunk
I don't care what I say or do
When I've had a few beers or a shot or two
I'm about tore up, from the floor up
I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck
I'm drunk as a skunk and I don't give a fuck

(traduzione)

Beh, sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Mi piace bere e mi piace rilassarmi
Mi piace bere con i miei amici e divertirmi
Sono a dieta solo alcolica, posso bere birra più velocemente di quanto puoi comprarla
Tutte le mie amiche continuano a mollarmi
Perché ogni volta che li tiro fuori è per l'ABC
Non ho mai avuto un lavoro per più di un mese
Non chiamo malato, chiamo ubriaco
Non c'è niente come bere una birra mentre stai pisciando
Se non sei mai stato ubriaco non sai cosa ti perdi
Mi piace imbavagliare, ansimare e vomitare
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Non mi interessa cosa dico o faccio
Quando ho bevuto qualche birra e un bicchierino o due
Sto per strappare dal pavimento in su
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Mi piace biascicare le mie parole quando parlo
Mi piace quando le persone devono aiutarmi a camminare
Mi piace ubriacarmi e mi piace essere rumoroso
Guarda qui figlio di puttana, sono ubriaco e sono orgoglioso
Mi piace ubriacarmi e mettermi in imbarazzo
Mi piace ubriacarmi ed essere odioso da morire
Mi piace ubriacarmi in pubblico e farmi rinchiudere
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Non mi interessa cosa dico o faccio
Quando ho bevuto qualche birra o un bicchierino o due
Sto per fare a pezzi, dal pavimento in su
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Ubriaco
Bene, mi sono svegliato questa mattina e ho bevuto tutto il giorno
Ho un problema con l'alcol e mi piace così
Sono così dannatamente ubriaco che non riesco a vedere
Sono proprio incasinato quanto può essere incasinato
Il mio dottore mi dice che devo smettere
Ho un fegato come un fiume ma non me ne frega un cazzo
Un giorno mi ucciderà, ma non me ne frega un cazzo
Perché quando morirò sarò felice e ubriaco
Non mi interessa cosa dico o faccio
Quando ho bevuto qualche birra o un bicchierino o due
Sto per fare a pezzi, dal pavimento in su
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo
Sono ubriaco come una puzzola e non me ne frega un cazzo