Traduzione del testo della canzone Born To Break Your Heart - Reckless Love

Born To Break Your Heart (originale)

Hello, I am your destiny
I was born to break your heart
You knew it right from the start
Goodbye, farewell to your innocence
I’m a point of no return
I’m a fire I will burn
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart
For you, I’m down right dangerous
Deadly just like drugs
Baby I’m poisonous
So come on, come on and kiss the pain
My lips will leave a stain
But baby you cannot stay away
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart
I will leave a scar
Cut you deep
I will make you bleed
Ooh baby can you sense that taste
It’s the flavor of your fate
A bitter sweet pill to take
B-baby, b-baby
Now you cannot be saved
I was born to break your heart (born to break your heart)
Baby I was born to break your heart (born to break your heart)
Baby I was born to break your heart
Baby I will tear your heart apart
I’m your evil angel with a smile of a reptile
I will avenge all the tears I cried
I was born to break your heart

(traduzione)

Ciao, io sono il tuo destino
Sono nato per spezzarti il ​​cuore
Lo sapevi fin dall'inizio
Addio, addio alla tua innocenza
Sono un punto di non ritorno
Sono un fuoco che brucerò
Tesoro, sono nato per spezzarti il ​​cuore
Tesoro, ti farò a pezzi il cuore
Sono il tuo angelo malvagio con un sorriso da rettile
Vendicherò tutte le lacrime che ho pianto
Sono nato per spezzarti il ​​cuore
Per te, sono decisamente pericoloso
Mortale proprio come le droghe
Tesoro sono velenoso
Quindi dai, dai e bacia il dolore
Le mie labbra lasceranno una macchia
Ma piccola non puoi stare lontana
Tesoro, sono nato per spezzarti il ​​cuore
Tesoro, ti farò a pezzi il cuore
Sono il tuo angelo malvagio con un sorriso da rettile
Vendicherò tutte le lacrime che ho pianto
Sono nato per spezzarti il ​​cuore
Lascerò una cicatrice
Tagliati in profondità
Ti farò sanguinare
Ooh piccola, riesci a percepire quel sapore
È il sapore del tuo destino
Una pillola dolce amara da prendere
B-bambino, b-bambino
Ora non puoi essere salvato
Sono nato per spezzarti il ​​cuore (nato per spezzarti il ​​cuore)
Tesoro, sono nato per spezzarti il ​​cuore (nato per spezzarti il ​​cuore)
Tesoro, sono nato per spezzarti il ​​cuore
Tesoro, ti farò a pezzi il cuore
Sono il tuo angelo malvagio con un sorriso da rettile
Vendicherò tutte le lacrime che ho pianto
Sono nato per spezzarti il ​​cuore