Traduzione del testo della canzone Runaway Love - Reckless Love

Runaway Love (originale)

Jump into the back seat
It`s you and me together tonight
Wrap your arms around me Let`s ride until we see the sunrise
Flying down the street like thunder
The future`s right in front your eyes
Don`t look into the rear view mirror
We`re leaving all the trouble behind
Run my baby
Run-Run-Runaway love
Run like crazy
My Run-Run-Runaway love
Baby you and I were born to be wild
You and I we can live forever
You and I RUNAWAY LOVE
RUNAWAY LOVE
I love the smell of freedom
Burning rubber as we`re drawing a line
Screaming like a demon
Nobody can stop us tonight
She`s turning into red hot metal
And it only takes a flick of a wrist
To twist it all the way to eleven
This story has to end with a kiss
Run my baby
Run-Run-Runaway love
Run like crazy
Run-Run-Runaway love
Baby you and I were born to be wild
You and I we can live forever
You and I RUNAWAY LOVE
RUNAWAY LOVE
Under the black sky
We leave it all behind
So take your hand in mine
yeeeeah
We swore it to each other
And your name was tattooed over my heart
We`re gonna ride forever together
Even death can never do us apart
(Dank an Simone Schweidler für den Text)

Runaway Love (traduzione)

Salta sul sedile posteriore
Siamo io e te insieme stasera
Avvolgi le tue braccia intorno a me Cavalchiamo finché vedremo l'alba
Volare per la strada come un tuono
Il futuro è proprio davanti ai tuoi occhi
Non guardare nello specchietto retrovisore
Ci stiamo lasciando alle spalle tutti i problemi
Corri il mio bambino
Amore corri-scappa-scappa
Corri come un matto
Il mio amore Run-Run-Runaway
Tesoro tu ed io siamo nati per essere selvaggi
Io e te possiamo vivere per sempre
Io e te AMIAMO IN FUGA
AMORE IN FUGA
Amo l'odore della libertà
Bruciando la gomma mentre stiamo tracciando una linea
Urlando come un demone
Nessuno può fermarci stanotte
Si sta trasformando in metallo rovente
E basta un solo movimento di un polso
Per torcere fino alle undici
Questa storia deve finire con un bacio
Corri il mio bambino
Amore corri-scappa-scappa
Corri come un matto
Amore corri-scappa-scappa
Tesoro tu ed io siamo nati per essere selvaggi
Io e te possiamo vivere per sempre
Io e te AMIAMO IN FUGA
AMORE IN FUGA
Sotto il cielo nero
Ci lasciamo tutto alle spalle
Quindi prendi la tua mano nella mia
sì
Ce lo siamo giurati
E il tuo nome è stato tatuato sul mio cuore
Cavalcheremo per sempre insieme
Anche la morte non potrà mai separarci
(Dank an Simone Schweidler für den Text)