Traduzione del testo della canzone Buckle Down - Red Hot Chili Peppers

Buckle Down (originale)

Hah!
On the ice
No holdin'
My soul
I want men
Not mice
No stoppin'
My throw
Hah!
Get this!
Reds are
Back bills
Work
Or play ball
Or just turn me loose
I know what’s fight, in life, you better buckle down
Don’t give up your fight, in life, you better buckle down
Two days with might, in life, you better buckle down
Leave dreams tonight, in life, you better buckle down
'Cos I know what’s right!
(REPEAT EVERYTHING)
I know, I know, I know what’s right!
I know, I know, I know what’s right!
I know, I know, I know what’s right!

(traduzione)

Ah!
Sul ghiaccio
Nessun tratteggio
La mia anima
Voglio uomini
Non topi
Nessun fermo
Il mio tiro
Ah!
Prendi questo!
I rossi lo sono
Fatture arretrate
Lavoro
O gioca a palla
O semplicemente liberami
So cosa si combatte, nella vita faresti meglio a allacciarti le cinture
Non rinunciare alla tua battaglia, nella vita faresti meglio a allacciarti le cinture
Due giorni con forza, nella vita, è meglio che ti abbassi
Lascia i sogni stanotte, nella vita faresti meglio a allacciarti le cinture
Perché so cosa è giusto!
(RIPETI TUTTO)
Lo so, lo so, so so cosa è giusto!
Lo so, lo so, so so cosa è giusto!
Lo so, lo so, so so cosa è giusto!