Traduzione del testo della canzone Catholic School Girls Rule - Red Hot Chili Peppers

Catholic School Girls Rule (originale)

In the class she’s taking notes
Just how deep deep is my throat
Mother Mary don’t you know
She’s got eyes like Marylin Monroe
Catholic school girls rule…
From the cross she’s raised her head
This is what the sister said
Give no love until you’re wed
Live no life until you’re dead
The good books says we must suppress
The good books says we must confess
But who cares what the good books says
Cause now she’s taking off her dress
Catholic school girls rule…
Lead us into temptation
We are pure divine creation
Talkin' about my generation
Injected with the seed of emaculation
Catholic !

(traduzione)

In classe sta prendendo appunti
Quanto è profonda la mia gola
Madre Maria non lo sai?
Ha gli occhi come Marylin Monroe
Le ragazze delle scuole cattoliche governano...
Dalla croce ha alzato la testa
Questo è ciò che ha detto la sorella
Non dare amore finché non ti sposi
Non vivere una vita finché non sei morto
I buoni libri dicono che dobbiamo sopprimere
I buoni libri dicono che dobbiamo confessare
Ma chi se ne frega di quello che dicono i buoni libri
Perché ora si sta togliendo il vestito
Le ragazze delle scuole cattoliche governano...
Conducici in tentazione
Siamo una pura creazione divina
Parliamo della mia generazione
Iniettato con il seme dell'emulazione
cattolico!