Traduzione del testo della canzone Crosstown Traffic (Live) - Red Hot Chili Peppers

Crosstown Traffic (Live) (originale)

You jump in front of my car
When you know all the time
That 90 miles an hour Girl Is the speed I drive
You tell me it’s all right
You don’t mind a little pain
You say you just want me to take you for a drive
You’re just like CROSSTOWN TRAFFIC
So hard to get through you CROSSTOWN TRAFFIC
I don’t need to run over you CROSSTOWN TRAFFIC
All you do is slow me down
But I’m tryin' to get on the other side of town
I’m not the only soul who’s accused of hit and run
Tire tracks all across your back I can see you’ve had your fun
But a-darling
Can’t you see my signal’s turn from green to red
And with you I can see a traffic jam straight ahead
You’re just like CROSSTOWN TRAFFIC
So hard to get through you CROSSTOWN TRAFFIC
I don’t need to run over you CROSSTOWN TRAFFIC
All you do is slow me down
But I got better things on the other side of town
Yeah Yeah Crosstown traffic
Look out LOOK OUT Look out Baby
Coming through CROSSTOWN TRAFFIC
Yeah Yeah Look out CROSSTOWN TRAFFIC
Yeah Yeah LOOK OUT Look out Look out Baby
CROSSTOWN TRAFFIC LOOK OUT YEAH

Crosstown Traffic (Live) (traduzione)

Salti davanti alla mia macchina
Quando lo sai tutto il tempo
Che 90 miglia all'ora Ragazza è la velocità che guido
Dimmi che va tutto bene
Non ti dispiace un piccolo dolore
Dici che vuoi solo che ti porti a fare un giro
Sei proprio come CROSSTOWN TRAFFIC
Così difficile attraversare il tuo CROSSTOWN TRAFFIC
Non ho bisogno di investirti CROSSTOWN TRAFFIC
Tutto quello che fai è rallentarmi
Ma sto cercando di andare dall'altra parte della città
Non sono l'unica anima ad essere accusata di mordi e fuggi
Tracce di pneumatici su tutta la schiena Vedo che ti sei divertito
Ma tesoro
Non riesci a vedere il passaggio del mio segnale da verde a rosso
E con te vedo un ingorgo davanti a te
Sei proprio come CROSSTOWN TRAFFIC
Così difficile attraversare il tuo CROSSTOWN TRAFFIC
Non ho bisogno di investirti CROSSTOWN TRAFFIC
Tutto quello che fai è rallentarmi
Ma ho cose migliori dall'altra parte della città
Sì Sì Traffico Crosstown
Attento Attento Attento Baby
Venendo attraverso CROSSTOWN TRAFFIC
Sì Sì, fai attenzione al TRAFFICO DI CROSSTOWN
Sì Sì GUARDA Guarda fuori Guarda fuori Baby
ATTENZIONE AL TRAFFICO DI CROSSTOWN SÌ