Traduzione del testo della canzone Dosed - Red Hot Chili Peppers

Dosed (originale)

I got dosed by you and
Closer than most to you and
What am I supposed to do
Take it away I never had it anyway
Take it away and everything will be okay
In you a star is born and
You cut a perfect form and
Someone forever warm
Lay on lay on lay on lay on
Lay on lay on lay on lay on
Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can’t hide
All I ever wanted was your life
Show love with no remorse and
Climb on to your seahorse and
This ride is right on course
This is the way I wanted it to be with you
This is the way that I knew that it would be with you
Lay on lay on lay on lay on
Lay on lay on lay on lay on
Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can’t hide
All I ever wanted was your life
I got dosed by you and
Closer than most to you and
What am I supposed to do
Take it away I never had it anyway
Take it away and everything will be okay
Way upon the mountain where she died
All I ever wanted was your life
Deep inside the canyon I can’t hide
All I ever wanted was your life

Dosed (traduzione)

Sono stato dosato da te e
Più vicino della maggior parte a te e
Cosa dovrei fare
Portalo via, comunque non l'ho mai avuto
Toglilo e tutto andrà bene
In te nasce una stella e
Hai tagliato una forma perfetta e
Qualcuno per sempre caldo
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati
Cammino sulla montagna dove è morta
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita
Nel profondo del canyon non posso nascondermi
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita
Mostra amore senza rimorsi e
Sali sul tuo cavalluccio marino e
Questa corsa è proprio sulla rotta
Questo è il modo in cui volevo che fosse con te
Questo è il modo in cui sapevo che sarebbe stato con te
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati
Cammino sulla montagna dove è morta
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita
Nel profondo del canyon non posso nascondermi
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita
Sono stato dosato da te e
Più vicino della maggior parte a te e
Cosa dovrei fare
Portalo via, comunque non l'ho mai avuto
Toglilo e tutto andrà bene
Cammino sulla montagna dove è morta
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita
Nel profondo del canyon non posso nascondermi
Tutto quello che ho sempre desiderato era la tua vita