Traduzione del testo della canzone Falling into Grace - Red Hot Chili Peppers

Falling into Grace (originale)

What ever never knew that I could feel so good
Smile in your eyes
What ever never knew that I could walk through wood
I guess I never tried
A million years old, but just a little girl
Vibing off the gong
Rubbing on the bowls make you float around
Make your loving strong
And when we get in the same place
At the same time, it is your grace
That I want to fall right into now
To love avow
I’m falling into grace with you
I’m falling into gurumukh
I said I’m falling into grace with you, oh yeah
I’m falling into gurumukh
She moves in a rapture that her capsule might
Land on your star
Meditating in the morning, head dressed in white
Beauty bazaar
You can smell the purple light coming from her heart
Get lost and wet
I treat you like a teacher 'cause that’s what you are
I wanna be your pet
And when we get in the same place
At the same time, it is your grace
That I want to fall right into now
To love avow
I’m falling into grace with you
I’m falling into gurumukh
I said I’m falling into grace with you, oh yeah
I’m falling into gurumukh
I’m falling into grace with you
I’m falling into gurumukh
I said I’m falling into grace with you, oh yeah
I’m falling into gurumukh
I’m falling into grace with you
I’m falling into gurumukh
Oh, Lord, I’m falling into grace with you, with you
I’m falling into gurumukh

Falling into Grace (traduzione)

Quello che non ha mai saputo che mi sarei sentito così bene
Sorridi nei tuoi occhi
Quello che non ha mai saputo che avrei potuto camminare nel bosco
Immagino di non aver mai provato
Un milione di anni, ma solo una bambina
Vibrazione fuori dal gong
Strofinare le ciotole ti fa galleggiare
Rendi forte il tuo amore
E quando arriviamo nello stesso posto
Allo stesso tempo, è tua grazia
In cui voglio cadere in questo momento
Amare dichiarare
Sto cadendo in grazia con te
Sto cadendo nel gurumukh
Ho detto che mi sto innamorando di te, oh sì
Sto cadendo nel gurumukh
Si muove in un'estasi che la sua capsula potrebbe
Atterra sulla tua stella
Meditando al mattino, con la testa vestita di bianco
Bazar di bellezza
Puoi sentire l'odore della luce viola proveniente dal suo cuore
Perditi e bagnati
Ti tratto come un insegnante perché è quello che sei
Voglio essere il tuo animale domestico
E quando arriviamo nello stesso posto
Allo stesso tempo, è tua grazia
In cui voglio cadere in questo momento
Amare dichiarare
Sto cadendo in grazia con te
Sto cadendo nel gurumukh
Ho detto che mi sto innamorando di te, oh sì
Sto cadendo nel gurumukh
Sto cadendo in grazia con te
Sto cadendo nel gurumukh
Ho detto che mi sto innamorando di te, oh sì
Sto cadendo nel gurumukh
Sto cadendo in grazia con te
Sto cadendo nel gurumukh
Oh, Signore, sto cadendo in grazia con te, con te
Sto cadendo nel gurumukh