Traduzione del testo della canzone Get Up And Jump - Red Hot Chili Peppers

Get Up And Jump (originale)

Get up and jump, get up and jump, get up, get up, get up and jump
Jump on up
Jump on down
Just jump a jump a jump a jump a jump around
Jump the day away
Jump all over town
'cos jumpin' is O.K.
in a jumpin' kinda way, hey hey!
Jump a boy
Jump a girl
Jump a rope
Jump for joy
Just don’t stop jumpin'
Keep your heart muscle pumpin'
Hillel be jumpin' on that little baby frumpkin
Say what, You got a pumpkin in your pants?
When you’re just standing or sitting still
Think about the frogs gettin' a thrill
Take a little lesson from the kangaroos
Don’t you know they’re jumpin' foos, jump you!
Jump a nun
Jump a Jack
Jump for fun
Jump back
How’s about us jumpin' in the sack?
And now, it’s time for a jump attack
Get up and jump (X8)
Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
To the tune of slima Billy
Lookin' like you’re mighty silly
Say what, You got a pumpkin in your pants?
Say what, You got a pumpkin in your pants?
Mister Mexican jumpin' bean knows
His fun is skeaky clean
Christ, how’d ya think that he got so clean?
Not from sittin' on his goddamn spleen.
Get up!
Oh, I be jumpin' I be jumpin' I be jumpin' alone
I be jumpin' for the phone
I be jumpin' Misses Jones
I really wanna jump on Kinski’s bones
Get up and jump (X8)
Get up and jump (X8)
Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
To the tune of slima Billy
Lookin' like you’re mighty silly
Say what, You got a pumpkin in your pants?
Say what, You got a pumpkin in your pants?

(traduzione)

Alzati e salta, alzati e salta, alzati, alzati, alzati e salta
Salta su
Salta giù
Basta saltare un salto un salto un salto un salto in giro
Salta via il giorno
Salta per tutta la città
"perché saltare" va bene
in un modo saltellante, ehi ehi!
Salta un ragazzo
Salta una ragazza
Salta una corda
Saltare dalla gioia
Basta non smettere di saltare
Mantieni il tuo muscolo cardiaco a pompare
Hillel sta saltando su quel piccolo bamboccio
Dimmi cosa, hai una zucca nei pantaloni?
Quando sei solo in piedi o seduto
Pensa alle rane che si eccitano
Prendi una piccola lezione dai canguri
Non sai che stanno saltando foos, salta tu!
Salta una suora
Salta un jack
Salta per divertimento
Salta indietro
Che ne dici di saltare nel sacco?
E ora è il momento di un attacco in salto
Alzati e salta (X8)
Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
Sulle note di Slima Billy
Sembra che tu sia molto sciocco
Dimmi cosa, hai una zucca nei pantaloni?
Dimmi cosa, hai una zucca nei pantaloni?
Il signor Mexican Jumpin' Bean lo sa
Il suo divertimento è perfettamente pulito
Cristo, come pensi che sia diventato così pulito?
Non dal sedersi sulla sua dannata milza.
Alzarsi!
Oh, sto saltando, sto saltando, sto saltando da solo
Salto per il telefono
Sto saltando Misses Jones
Voglio davvero saltare sulle ossa di Kinski
Alzati e salta (X8)
Alzati e salta (X8)
Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
Sulle note di Slima Billy
Sembra che tu sia molto sciocco
Dimmi cosa, hai una zucca nei pantaloni?
Dimmi cosa, hai una zucca nei pantaloni?