Traduzione del testo della canzone Magic Johnson - Red Hot Chili Peppers

Magic Johnson (originale)

l.
a.
lakers fast break makers
kinds of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
m-a-g-i-c see you on the court
buck has come to play his way and his way is to thwart
m-a-g-i-c magic of the buck
other teams pray for dreams
but he don’t give a penetrating the lane like a bullet train
comes the magic blood a telepathic brain
knucklehead suckers better duck
when the buck comes through like a truck
scott stops pops and drops it in on his way back gets a little skin
from the hand of a man named a.
c.
green
slam so hard break your t.v.
screen
worthy’s hot with his tomahawk
take it to the hole make your mamma talk
i hate to burst your bubble but triple double trouble
is coming to your town and he’s going to make rubble
l.
a.
lakers fast break makers
kings of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact
lakers are the team that i watch on the telly
cause they got more moves
that a bowl full of jelly
the buck stops here — pops — then cheers
a roar through the forum
that deafens my ears
the one and only know if his kind
sits in a throne
not for the records that he holds
but for being bald and bold
kareem abdul jabbar
all time great super super star
i hate to burst your bubble but triple double trouble
is coming to your town and he’s going to make rubble
does anybody want some magic johnson
l.
a.
lakers fast break makers
kings of the court shake and bake all takers
back to back is a bad ass fact a claim that remains in tact

(traduzione)

l.
un.
creatori di fast break dei lakers
tipi di scuotimento della corte e cottura di tutti gli acquirenti
back to back è un fatto brutto, un'affermazione che rimane intatta
m-a-g-i-c ci vediamo in campo
buck è venuto a giocare a modo suo e il suo modo è contrastare
m-a-g-i-c magia del dollaro
altre squadre pregano per i sogni
ma non gliene frega niente di penetrare nella corsia come un treno proiettile
arriva il sangue magico un cervello telepatico
ventose knucklehead meglio anatra
quando il dollaro arriva come un camion
scott smette di fare schiocchi e lo lascia cadere sulla via del ritorno e prende un po' di pelle
dalla mano di un uomo di nome a.
c.
verde
sbatti così forte rompi la tua tv
schermo
degno è caldo con il suo tomahawk
portalo alla buca fai parlare tua madre
odio scoppiare la tua bolla ma triplo doppio problema
sta venendo nella tua città e farà delle macerie
l.
un.
creatori di fast break dei lakers
i re della corte scuotono e cuociono tutti coloro che prendono
back to back è un fatto brutto, un'affermazione che rimane intatta
i lakers sono la squadra che guardo in televisione
perché hanno più mosse
che una ciotola piena di gelatina
il dollaro si ferma qui — schiocca — poi applausi
un ruggito attraverso il forum
che assorda le mie orecchie
l'unico e solo sapere se il suo genere
siede su un trono
non per i record che detiene
ma per essere calvo e audace
kareem abdul jabbar
sempre grande super super star
odio scoppiare la tua bolla ma triplo doppio problema
sta venendo nella tua città e farà delle macerie
qualcuno vuole qualche johnson magico
l.
un.
creatori di fast break dei lakers
i re della corte scuotono e cuociono tutti coloro che prendono
back to back è un fatto brutto, un'affermazione che rimane intatta