Traduzione del testo della canzone Sir Psycho Sexy - Red Hot Chili Peppers

Sir Psycho Sexy (originale)

A long, long, long, long time ago
Before the wind before the snow
Lived a man, lived a man I know
Lived a freak of nature named Sir Psycho
Sir Psycho sexy that is me Sometimes I find I need to scream
He’s a freak of nature
But we love him so He’s a freak of nature
But we let him go Deep inside the Garden of Eden
Standing there with my heart on bleedin'
There’s a devil in my dick and some demons in my semen
Good God no that would be treason
Believe me Eve she gave me the reason
Booty lookin’too good not to be squeezin
Creamy beaver hotter than a fever
I’m a givin''cause she’s the receiver
I won’t and I don’t hang up untill I please her
Makin’her feel like an over archiever
I take it away for a minute just to tease her
Then I give it back a little bit deeper
Sir Psycho Sir Psycho yea he’s the man that I met one time
Sir Psycho Sir Psycho yea he’s the man that left me blind
Sir Psycho Sir Psycho yea he’s the man he’s the man he’s the man
Sir Psycho Sir Psycho yea yea
He’s a freak of nature
But we love him so He’s a freak of nature
But we let him go I got stopped by a lady cop in my automobile
She said get out and spread your legs
And then she tried to cop a feel
That cop she was all dressed in blue
Was she pretty?
Boy I’m tellin’you
She stuck my butt with her big black stick
I said What’s up?
now suck my dick
Like a ram getting ready to jam the lamb
She whimpered just a little when she felt my hand
On her crotch so very warm
I could feel her getting wet through her uniform
Proppin’her up on the black and white
Unzipped and slipped Ooo that’s tight
I swaited her like no swat team can
Turned a cherry pie right into jam
Sir Psycho Sir Psycho yea I’m the man that you met one time
Sir Psycho Sir Psycho yea I’m the man that leaves you blind
Sir Psycho Sir Psycho yea I’m the man I’m the man I’m the man
Sir Psycho Sir Psycho yea yea
Hello young woman that I love
Pretty punk rock mamma that I’m thinking of Hold me naked if you will
In your arms in your legs in your pussy I’d kill
To be with you, to kiss with you, I do miss you
I love you
Lay me down lay me down lay me down lay me down
Lay me down lay me down lay me down lay me down
Descending waves of graceful pleasure
For your love there is no measure
Her curves they bend with subtle splendor
Now I lay me down to sleep
I pray the funk will make me freak
If I should die before I waked
Allow me Lord to rock out naked
Bored by the ordinary time to take a trip
Calling up a little girl with a bull whip
Lickety split go snap snap
Girl gettin’off all in my lap
The tallest the sweetest sap
Blowin’my ass right of the map
Ooow and it’s nice out here
I think I’ll stay for a while

(traduzione)

Tanto, tanto, tanto, tanto tempo fa
Prima del vento prima della neve
Ha vissuto un uomo, ha vissuto un uomo che conosco
Ha vissuto uno scherzo della natura di nome Sir Psycho
Sir Psycho sexy, sono io. A volte trovo di aver bisogno di urlare
È uno scherzo della natura
Ma lo adoriamo, quindi è uno scherzo della natura
Ma lo lasciamo andare nel profondo del Giardino dell'Eden
Stare lì con il mio cuore a sanguinare
C'è un diavolo nel mio uccello e alcuni demoni nel mio sperma
Buon Dio, no, sarebbe tradimento
Credimi, Eva, mi ha dato la ragione
Il bottino sembra troppo bello per non essere spremuto
Castoro cremoso più caldo di una febbre
Sono un perché lei è la ricevente
Non lo farò e non riattaccherò finché non le farò piacere
Farla sentire come una super archivista
Lo tolgo per un minuto solo per stuzzicarla
Poi lo restituisco un po' più a fondo
Sir Psycho Sir Psycho sì, è l'uomo che ho incontrato una volta
Sir Psycho Sir Psycho sì, è l'uomo che mi ha lasciato cieco
Sir Psycho Sir Psycho sì è l'uomo è l'uomo è l'uomo
Sir Psycho Sir Psycho sì sì
È uno scherzo della natura
Ma lo adoriamo, quindi è uno scherzo della natura
Ma l'abbiamo lasciato andare, sono stato fermato da una poliziotta nella mia automobile
Ha detto di uscire e di allargare le gambe
E poi ha cercato di controllare una sensazione
Quel poliziotto era tutta vestita di blu
Era carina?
Ragazzo, te lo sto dicendo
Mi ha bloccato il sedere con il suo grosso bastone nero
Ho detto che succede?
ora succhiami il cazzo
Come un ariete che si prepara a inceppare l'agnello
Ha piagnucolato solo un po' quando ha sentito la mia mano
Sul suo cavallo così molto caldo
La sentivo bagnarsi attraverso l'uniforme
Appoggiala sul bianco e nero
Decompresso e scivolato Ooo che è stretto
L'ho aspettata come nessuna squadra SWAT può fare
Ha trasformato una torta di ciliegie in marmellata
Sir Psycho Sir Psycho sì, sono l'uomo che hai incontrato una volta
Sir Psycho Sir Psycho sì, sono l'uomo che ti lascia cieco
Sir Psycho Sir Psycho sì, sono l'uomo, sono l'uomo, sono l'uomo
Sir Psycho Sir Psycho sì sì
Ciao giovane donna che amo
Mamma piuttosto punk rock a cui sto pensando tienimi nudo se vuoi
Nelle tue braccia nelle tue gambe nella tua figa ucciderei
Per essere con te, per baciare con te, mi manchi
Ti voglio bene
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati stendimi
Sdraiati sdraiati sdraiati sdraiati stendimi
Ondate discendenti di grazioso piacere
Per il tuo amore non c'è misura
Le sue curve si piegano con sottile splendore
Adesso mi sdraio a dormire
Prego che il funk mi faccia impazzire
Se dovessi morire prima di svegliarmi
Permettimi Signore di scatenarti nudo
Annoiato dal tempo ordinario di fare un viaggio
Chiamare una bambina con una frusta
Lickety split go snap snap
Ragazza che scende tutto in grembo
La linfa più alta è la più dolce
Blowin'my ass a destra della mappa
Ooow ed è bello qui fuori
Penso che rimarrò per un po'