Traduzione del testo della canzone Tear - Red Hot Chili Peppers

Tear (originale)

This is my time
This is my tear
I can see clearly now
That this is not a place
For playing solitaire
Tell me where you want me This is my time
This is my tear
Comin’on strong
Baudelaire
Seems to me like
All the world gets high
When you take a dare
Let it rise before you
This is my time
All in all I’m
Loving every rise and fall
The sun will make and I will take
Breath to be sure of this
In the end
All will be forgiven when
Surrender rises high and I Gave what I came to give
Say it now because you never know
Devil may cry devil may care
Distiller’s got a scream
And now I know just why
When she’s movin’air
Can you feel the voltage
This is my time
California skies
Got room to spare
This is my time
Take it outside
Take it out there
Seems to me like
All the world gets high
When you take a dare
In the final moment
This is my time

Tear (traduzione)

Questa è la mia ora
Questa è la mia lacrima
Posso vedere chiaramente ora
Che questo non è un posto
Per giocare a solitario
Dimmi dove mi vuoi Questa è la mia ora
Questa è la mia lacrima
Andiamo forte
Baudelaire
Mi sembra
Tutto il mondo si sballa
Quando sfidi
Lascia che si alzi davanti a te
Questa è la mia ora
Tutto sommato lo sono
Amare ogni ascesa e caduta
Il sole farà e io prenderò
Respira per esserne certo
Alla fine
Tutto sarà perdonato quando
La resa è alta e io ho dato ciò che sono venuto a dare
Dillo ora perché non si sa mai
Il diavolo può piangere, al diavolo può importare
Il distillatore ha un urlo
E ora so solo perché
Quando si muove
Riesci a sentire la tensione
Questa è la mia ora
Cieli della California
Ho spazio libero
Questa è la mia ora
Portalo fuori
Portalo là fuori
Mi sembra
Tutto il mondo si sballa
Quando sfidi
Nell'ultimo momento
Questa è la mia ora