Traduzione del testo della canzone Universally Speaking - Red Hot Chili Peppers

Universally Speaking (originale)

I saw your face
Elegant and tired
Cut up from the chase
Still, i so admire
Bloodshot your smile
Delicate and wild
Give me she-wolf style
Rip right through me Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
Nothing better, the feeling is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Come on, baby,'cause theres no name for
Give it up and i got what i came for
Universally speaking
I take it back and you make me nervous
Nothing better than love and service
Universally speaking
I win in the long run
I saw your crime
Dying to get high
Two of a kind
Beats all hands tonight
Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
All the better, to make it is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Come on, baby, 'cause there’s no name for
Give it up and i got what i came for
Universally speaking
I take it back and you make me nervous
Nothing better than love and service
Universally speaking
I win in the long run
Silveretta the jets of a lifetime
Go and get her,
I got her on my mind
Nothing better, the feeling is so fine
Simply put, i saw your love stream flow
Simply put, i saw your love stream flow
Let’s go

(traduzione)

Ho visto la tua faccia
Elegante e stanco
Tagliati dall'inseguimento
Tuttavia, ammiro così tanto
Insanguina il tuo sorriso
Delicato e selvaggio
Dammi stile da lupa
Strappa attraverso di me Silveretta i getti di una vita
Vai a prenderla,
L'ho presa in mente
Niente di meglio, la sensazione è così bella
In poche parole, ho visto scorrere il tuo flusso d'amore
Dai, piccola, perché non c'è un nome per
Rinunciare e ho quello per cui sono venuto
Universalmente parlando
Lo riprendo e tu mi fai innervosire
Niente di meglio dell'amore e del servizio
Universalmente parlando
Vincerò a lungo termine
Ho visto il tuo crimine
Morire per sballarsi
Due di un tipo
Batte tutte le mani stasera
Silveretta i getti di una vita
Vai a prenderla,
L'ho presa in mente
Tanto meglio, per farcela è così bello
In poche parole, ho visto scorrere il tuo flusso d'amore
Dai, piccola, perché non c'è un nome per
Rinunciare e ho quello per cui sono venuto
Universalmente parlando
Lo riprendo e tu mi fai innervosire
Niente di meglio dell'amore e del servizio
Universalmente parlando
Vincerò a lungo termine
Silveretta i getti di una vita
Vai a prenderla,
L'ho presa in mente
Niente di meglio, la sensazione è così bella
In poche parole, ho visto scorrere il tuo flusso d'amore
In poche parole, ho visto scorrere il tuo flusso d'amore
Andiamo