Traduzione del testo della canzone Venice Queen - Red Hot Chili Peppers

Venice Queen (originale)

Does it go from east to west
Body free and body less
Come again just to start afresh
Once again to find a home
In the moment of the meantime
Dropping in coming through the mesh
Checking in just to get it blessed
Hard to leave when it's picturesque
Find a form that's free to roam
Where you come from
Where you going
Do it all then it all again
Make it up and you make a friend
Paddle on just around the bend
Find a place where you can see
All the mamas and the papas
Take a chance on a recommend
Hard as hell just to comprehend
Disbelief that I do suspend
Easy now to find a breeze
Where you come from
Where you going
We all want to tell her
Tell her that we love her
Venice gets a queen
Best I've ever seen
We all want to kiss her
Tell her that we miss her
Venice gets a queen
Best I've ever
I know you said you don't believe
In God do you still disagree
Now that it's time for you to leave
Gloria
Is love my friend
Your stylish mess of silver hair
A woman of your kind is rare
Your uniform returns to air
Gloria
Is love my friend
And now it's time for you to go
You taught me most of what I know
Where would I be without you Glo
Gloria
Is love my friend
I see you standing by the sea
The waves you made will always be
A kiss goodbye before you leave
Gloria
Is love my friend

Venice Queen (traduzione)

Va da est a ovest
Corpo libero e corpo meno
Vieni di nuovo solo per ricominciare
Ancora una volta per trovare una casa
Nel frattempo
Cadendo in arrivo attraverso la rete
Il check-in solo per averlo benedetto
Difficile andarsene quando è pittoresco
Trova un modulo libero di spostarsi
Da dove vieni
Dove vai
Fai tutto e poi tutto di nuovo
Fallo e ti fai un amico
Pedala proprio dietro la curva
Trova un posto dove puoi vedere
Tutte le mamme ei papà
Cogli l'occasione su una raccomandazione
Difficile da morire solo da comprendere
Incredulità che faccio sospendere
Facile ora trovare un gioco da ragazzi
Da dove vieni
Dove vai
Tutti vogliamo dirglielo
Dille che la amiamo
Venezia ottiene una regina
Il migliore che abbia mai visto
Tutti noi vogliamo baciarla
Dille che ci manca
Venezia ottiene una regina
Il migliore che abbia mai
So che hai detto che non credi
In Dio sei ancora in disaccordo
Ora che è ora che tu te ne vada
Gloria
È amore mio amico
Il tuo elegante pasticcio di capelli d'argento
Una donna della tua specie è rara
La tua uniforme torna in onda
Gloria
È amore mio amico
E ora è tempo che tu vada
Mi hai insegnato la maggior parte di quello che so
Dove sarei senza di te Glo
Gloria
È amore mio amico
Ti vedo in piedi vicino al mare
Le onde che hai creato saranno sempre
Un bacio d'addio prima di partire
Gloria
È amore mio amico