Traduzione del testo della canzone Warlocks - Red Hot Chili Peppers

Warlocks (originale)

Warlocks in wonderland
I’ve gotta megatropolis in my hand
And a… subterranean marching band
Makin’noise for the Pope in the Vatican
And a A little package and off we go Oh… ticky ticky tackita tic tac toe
I know… everybody’s Eskimo
We’ve got another thing coming
And that’s our show… well
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
Coming up on it everyday for
Look at me and it’s what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in Lilacs and contraband
I’ve got Santa Montica in my hand
A little… Beatle mania when I can
And I’ve got two big bags of old Japan
Ring side and blow-by-blow
Another… main event at the old rainbow
We’re comin'… right on top of the tupelo
When she looks just like Brigitte Bardot
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
Coming up on it everyday for
Look at me and it’s what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in Make a deal with Uncle Weezer
Sign your name to claim
China Chow will try to please her
Sweetness came from Jane
Warlocks in wonderland
I’ve gotta… Rockapotamus in my hand
With a… happy ending that’s made of sand
With a little bit of lovin’is all I can
Every night I go looking for you
Everyone in the world adores you
A little pocket of something kind
To find your reason
Coming up on it everyday for
Look at me and it’s what I stay for
A little locket of fantasy
That we believe in (x2)

(traduzione)

Stregoni nel paese delle meraviglie
Ho una megatropoli in mano
E una... banda musicale sotterranea
Fare rumore per il Papa in Vaticano
E un piccolo pacchetto e si partiamo Oh... ticky ticky tackita tic tac toe
Lo so... sono tutti eschimesi
Abbiamo un'altra cosa in arrivo
E questo è il nostro spettacolo... beh
Ogni notte ti vado a cercare
Tutti nel mondo ti adorano
Una piccola tasca di qualcosa di simile
Per trovare la tua ragione
In arrivo tutti i giorni per
Guardami ed è quello per cui rimango
Un piccolo medaglione di fantasia
Che noi crediamo nei lillà e nel contrabbando
Ho Santa Monica in mano
Un po'... Beatle mania quando posso
E ho due grandi borse del vecchio Giappone
Lato ad anello e colpo per colpo
Un altro... evento principale al vecchio arcobaleno
Stiamo arrivando... proprio in cima al tupelo
Quando assomiglia a Brigitte Bardot
Ogni notte ti vado a cercare
Tutti nel mondo ti adorano
Una piccola tasca di qualcosa di simile
Per trovare la tua ragione
In arrivo tutti i giorni per
Guardami ed è quello per cui rimango
Un piccolo medaglione di fantasia
In cui crediamo Fai un accordo con lo zio Weezer
Firma il tuo nome per rivendicare
China Chow cercherà di accontentarla
La dolcezza veniva da Jane
Stregoni nel paese delle meraviglie
Devo... Rockapotamus nella mia mano
Con un... lieto fine fatto di sabbia
Con un po' di amore è tutto ciò che posso
Ogni notte ti vado a cercare
Tutti nel mondo ti adorano
Una piccola tasca di qualcosa di simile
Per trovare la tua ragione
In arrivo tutti i giorni per
Guardami ed è quello per cui rimango
Un piccolo medaglione di fantasia
In cui crediamo (x2)