Traduzione del testo della canzone Your Eyes Girl - Red Hot Chili Peppers

Your Eyes Girl (originale)

I’m afraid that I’m never afraid
I’ve got combat boots
And I’m American made
For your eyes girl
Mormon lover on a delicate day
Going to marry the boss
Get carried away
War cries girl
I’m not immune to Canadian snow
Now teach me everything
That I should know
With your eyes girl
Freeze on the radio
I’ve got to leave and alone
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know
Do you shine like a temple inside
Can I open your core
So gentle and wide
Like your eyes girl
Rack ‘em up stretch ‘em out
When they’re tight
This acetylene torch is giving me sight
War cries girl
Freeze on the radio
I’ve got to leave and alone
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know
Black and blue from the hullabaloo
Do the caribou bite
When they look into you
And your eyes girl
Freeze on the radio
I’ve got to leave and alone
Freeze on the radio
I’ve got to bleed into snow
Hold on
Let go
We know

Your Eyes Girl (traduzione)

Ho paura di non aver mai paura
Ho degli stivali da combattimento
E io sono americano
Per i tuoi occhi ragazza
Amante dei mormone in una giornata delicata
Andare a sposare il capo
Prendere la mano
La guerra grida ragazza
Non sono immune alla neve canadese
Ora insegnami tutto
Che dovrei sapere
Con i tuoi occhi ragazza
Fermati alla radio
Devo andarmene da solo
Fermati alla radio
Devo sanguinare nella neve
Aspettare
Lasciarsi andare
Sappiamo
Brilli come un tempio dentro
Posso aprire il tuo core
Così gentile e ampio
Come i tuoi occhi ragazza
Raccoglili allungali
Quando sono stretti
Questa torcia ad acetilene mi sta dando la vista
La guerra grida ragazza
Fermati alla radio
Devo andarmene da solo
Fermati alla radio
Devo sanguinare nella neve
Aspettare
Lasciarsi andare
Sappiamo
Nero e blu dal clamore
Mordi il caribù
Quando ti guardano dentro
E i tuoi occhi ragazza
Fermati alla radio
Devo andarmene da solo
Fermati alla radio
Devo sanguinare nella neve
Aspettare
Lasciarsi andare
Sappiamo